Aku mengangkat tubuhku di bar pusat kota
You know the feelin’ was lousy
Anda tahu nuansa itu jelek
But as I’d come this far
Tapi sejauh ini aku sudah sampai sejauh ini
Well it’s too easy to drink
Nah itu terlalu mudah untuk diminum
When nobody’s home
Saat tidak ada orang di rumah
But I hate to eat alone
Tapi aku benci makan sendiri
`N’ frozen dinners don’t do much for me
Makan malam beku ‘N’ tidak banyak membantu saya
When you’ve got T.V. on the table
Bila Anda memiliki T.V di atas meja
`N’ T.V. on T.V.
`N ‘T.V.pada T.V.
All you do is chew your fingers
Yang Anda lakukan hanyalah mengunyah jari Anda
Down to the bone
Turun ke tulang
I hate to eat alone
Aku benci makan sendiri
Like the actor who’s forgotten his words
Seperti aktor yang melupakan kata-katanya
You stumble through the story line
Anda tersandung melalui alur ceritanya
Another place another time
Tempat lain di lain waktu
When you were with me
Saat kau bersamaku
They say the city’s rotten to the core
Mereka bilang kota itu busuk sampai ke intinya
There’s no communication with each other anymore
Tidak ada komunikasi satu sama lain lagi
But we stopped talkin’ to each other a long time before
Tapi kami berhenti berbicara satu sama lain sejak lama
And I hate to eat alone
Dan aku benci makan sendiri
Hear it in my words
Dengarkanlah itu dalam kata-kataku
See it in my eyes
Lihat di mataku
Since you went away
Sejak kamu pergi
I wear a cheap disguise
Aku memakai penyamaran yang murah
Waitin’ for the mornin’
Menunggu untuk mornin ‘
Waitin’ on the light
Tunggu di lampu
Hopin’ for the sunshine
Hopin ‘untuk sinar matahari
Before the night
Sebelum malam
I didn’t tell you that I had to change
Saya tidak mengatakan bahwa saya harus berubah
So you just took it for granted
Jadi Anda hanya menerima begitu saja
That we’d remain the same
Bahwa kita akan tetap sama
I know that nobody’s guilty
Saya tahu tidak ada orang yang bersalah
No one’s to blame so I end up on my own
Tidak ada yang harus disalahkan jadi saya berakhir sendiri
God I hate to eat alone
Tuhan aku benci makan sendiri
I hate to eat alone
Aku benci makan sendiri
I hate to eat alone
Aku benci makan sendiri
I hate to eat alone
Aku benci makan sendiri