16 Horsepower – Burning Bush Lirik Terjemahan

16 Horsepower | Judul Lagu: Burning Bush

all the widows watch
semua janda menonton
through all window sills
melalui semua kusen jendela
hair raisin’ in every room
kismis rambut ‘di setiap ruangan
up the street come a walkin’ chill
Di jalanan terdengar dingin
an’ you ask for nothin’
sebuah ‘Anda meminta apa pun’
‘cept to be by my side
‘tidak berada di sisiku


see my tears good father
lihat air mataku ayah yang baik
will they wash it away
akankah mereka membasuhinya
all my dirt from your holy feet
semua kotoranku dari kakimu yang kudus
no i don’t believe it works that way
Tidak, saya tidak percaya itu bekerja seperti itu
‘cause you ask for nothin’
karena kamu tidak meminta apapun
‘cept to be by my side
‘tidak berada di sisiku


i seen you in the river
Aku melihatmu di sungai
before god an’ man
sebelum tuhan seorang ‘manusia
held by the holy hand of winter
dipegang oleh tangan suci musim dingin
brought low by winter’s holy hand
Dibawa rendah oleh tangan suci musim dingin


yes my sister girl
ya adik perempuanku
i know that it is true
Saya tahu itu benar
you see me with the lord’s eye girl
Anda melihat saya dengan gadis mata tuan itu
an’ you see right through
sebuah ‘Anda melihat benar melalui
an’ you ask for nothin’
sebuah ‘Anda meminta apa pun’
is there somethin’ behind my eyes
Apakah ada sesuatu di balik mataku?


i can look good i swear
aku bisa terlihat baik aku bersumpah
when the spirit blows
Saat semangat berhembus
all ore an’ all through yeah
semua bijih ‘semua melalui ya
my wretched bones
tulang-tulangku yang malang
an’ you ask for nothin’
sebuah ‘Anda meminta apa pun’
‘cept to be by my side love
‘tidak bisa di sisi saya cinta


i seen you in the river
Aku melihatmu di sungai
before god an’ man
sebelum tuhan seorang ‘manusia
held by the holy hand of winter
dipegang oleh tangan suci musim dingin
brought low by winter’s holy hand
Dibawa rendah oleh tangan suci musim dingin

Terjemahan Lirik Lagu 16 Horsepower Lainnya