ABBA – On And On And On Lirik Terjemahan

ABBA | Judul Lagu: On And On And On

I was at a party and this fella said to me
Saya berada di sebuah pesta dan kawan ini berkata kepada saya
Something bad is happening, I’m sure you do agree
Sesuatu yang buruk sedang terjadi, saya yakin Anda setuju
People care for nothing, no respect for human rights
Orang tidak peduli sama sekali, tidak menghormati hak asasi manusia
Evil times are coming, we are in for darker nights
Kejahatan kali akan tiba, kita berada dalam malam yang lebih gelap
I said, Who are you to talk about impending doom?
Saya berkata, Siapakah Anda untuk membicarakan tentang azab yang akan datang?
He got kinda wary as he looked around the room
Dia agak waspada saat melihat sekeliling ruangan
He said, I’m a minister, a big shot in the state
Dia mengatakan, saya adalah seorang menteri, sebuah tembakan besar di negara bagian tersebut
I said, I just can’t believe it, boy I think it’s great
Saya bilang, saya tidak bisa mempercayainya, Nak, saya pikir itu bagus
Brother can you tell me what is right and what is wrong?
Saudara dapatkah anda memberi tahu saya apa yang benar dan apa yang salah?
He said, Keep on rocking baby, ’til the night is gone
Katanya, Teruslah goyang bayi, sampai malam hilang


On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Keep on rocking baby
Terus goyang bayi
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Keep on rocking baby
Terus goyang bayi
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?


Over in the corner I could see this other guy
Di pojok aku bisa melihat pria lain ini
He was kinda flirty, he was giving me the eye
Dia agak genit, dia memberiku mata
So I took advantage of the fact that I’m a star
Jadi saya mengambil keuntungan dari fakta bahwa saya adalah bintang
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
Mengguncang rambutku dan berjalan santai ke bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
Dan tentu saja orang ini menghampiri saya
He said, Who am I and who are you and who are we?
Dia berkata, Siapakah saya dan siapa Anda dan siapa kita?
What’s our situation, do we have some time for us?
Apa situasi kita, apakah kita punya waktu untuk kita?
I said I was not exactly waiting for the bus
Kukatakan aku tidak benar-benar menunggu bus
He said, If you’re going somewhere can I come along?
Dia berkata, Jika Anda pergi ke suatu tempat saya bisa ikut?
I said, Keep on rocking baby, ’til the night is gone
Kataku, Teruslah goyang bayi, sampai malam hilang


On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Keep on rocking baby
Terus goyang bayi
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Til the night is gone
Apakah malam sudah pergi?
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Keep on rocking baby
Terus goyang bayi
Til the night is gone
Sampai malam sudah pergi
On and on and on
Aktif dan terus dan terus
Til the night is gone
Sampai malam sudah pergi


(repeat and fade)
(ulangi dan luntur)

Terjemahan Lirik Lagu ABBA Lainnya