Absu – Lirik Terjemahan Hallstatt

Absu | Judul Lagu: Hallstatt

From an empty house…
Dari rumah kosong …


In take-flight, the grey hawks verged upon a sunless sky
Dalam pelarian, elang abu-abu menghiasi langit tanpa matahari
Wild, whistling winds carried them sorely, and sailed them bristly in the same shady sky.
Angin liar yang menyengat membuat mereka sangat kesepian, dan berlayar dengan kencang di langit teduh yang sama.
In take-ground, branded the mark of hall and heave; their martyrs never left
Di tempat take-ground, dicap tanda aula dan heave; martir mereka tidak pernah pergi
2000 years, 2000 urn-burials, 2000 lies have now been erased.
2000 tahun, 2000 penguburan-penguburan, 2000 kini telah terhapus.


“We'll kneel towards the foyer with our precious salz!
“Kita akan berlutut menuju foyer dengan salz berharga kita!
We'll sound with horn, clash with wood and cleave with calls!
Kita akan berbunyi tanduk, berbenturan dengan kayu dan berpotongan dengan panggilan!
We've whittled the blades of Hallstattian swords!”
Kami telah memotong pisau pedang Hallstattian! “


In order to see such a legacy, fire burned with a past that turned;
Untuk melihat warisan seperti itu, api membakar masa lalu yang berubah;
Anvils were forged at an early stage, molded as cats or iarn-leastair.
Peluru ditempa pada tahap awal, dibentuk seperti kucing atau iarn-leastair.
Ioldanach has spied on this mistery, yet he's enkindled by the light
Ioldanach telah memata-matai misteri ini, namun dia diliputi oleh cahaya
With hues of argent lightning and ore of purem the salt grants them mastery and might.
Dengan warna petir dan bijih bijih purem, garam memberi mereka penguasaan dan kekuatan.


“We'll kneel towards the foyer with our precious salz!
“Kita akan berlutut menuju foyer dengan salz berharga kita!
We'll sound with horn, clash with wood and cleave with calls!
Kita akan berbunyi tanduk, berbenturan dengan kayu dan berpotongan dengan panggilan!
We've whittled the blades of Hallstattian swords!”
Kami telah memotong pisau pedang Hallstattian! “


Hallstatt
Hallstatt
An Salaan
Salan
An Bas
Bas
These acts of tale-telling dilate him to hate.
 Tindakan bercerita ini melebarkan dirinya untuk membenci.


Hallstatt
Hallstatt
An Salaan
Salan
An Bas
Bas


The young ones of Hallstatt, and the sky
Anak-anak muda Hallstatt, dan langit
Silver-ilked spears have been whetted
Tombak bermata perak telah diasah
Vast hilts and sheeny torques of gold;
Turun dan torsi emas;
Crafted from vanquished legacies.
Dibuat dari warisan yang keliru.


Hallstatt
Hallstatt
An Salaan
Salan
An Bas
Bas


“Spirit of horsemen and spirit of iron age acclaim
“Semangat berkuda dan semangat pengakuan zaman besi
The fame for 2000 crypts
Ketenaran untuk 2000 crypts

Terjemahan Lirik Lagu Absu Lainnya