Dua ribu mil dari blacktop
One hundred medium coffee cups
Seratus gelas kopi sedang
Seven lonely sunsets that
Tujuh matahari terbenam sepi itu
Could almost make you cry
Hampir bisa membuat Anda menangis
Late night gospels on the radio
Injil larut malam di radio
Haven’t seen a car in an hour or so
Belum pernah melihat mobil sekitar satu jam
Your picture on the dashboard
Foto Anda di dasbor
Sure does make the miles go by
Tentu membuat mil berlalu
I’ve got a heart that’s running
Aku punya hati yang sedang berlari
On a half a tank of gas
Di setengah tangki bensin
Four bald tires and I’m low on cash
Empat ban botak dan saya kekurangan uang tunai
Still there’s one sweet thought
Masih ada satu pikiran manis
To get me through
Untuk mendapatkan saya melalui
At the end of this road I’m gonna see you
Di ujung jalan ini aku akan menemuimu
I blew by both Dakotas
Aku ditiup oleh kedua Dakotas
Nebraska I barely noticed
Nebraska saya hampir tidak menyadarinya
I covered Colorado in close to record time
Aku menutupi Colorado hampir dalam waktu singkat
I’m almost at the homestretch
Aku hampir di homestretch
My eyes are tired and I need a rest
Mataku lelah dan aku butuh istirahat
But I ain’t gonna sleep my best
Tapi aku tidak akan tidur yang terbaik
Until I’m at your side
Sampai aku ada di sisimu
I’ve got a heart that’s running
Aku punya hati yang sedang berlari
On a half a tank of gas
Di setengah tangki bensin
Four bald tires and I’m low on cash
Empat ban botak dan saya kekurangan uang tunai
| Still there’s one sweet thought
| Masih ada satu pikiran manis
To get me through
Untuk mendapatkan saya melalui
At the end of this road
Di ujung jalan ini
I’m gonna see you I’ve got a heart that’s running
Aku akan melihatmu aku punya hati yang sedang berlari
On a half a tank of gas
Di setengah tangki bensin
Four bald tires and I’m low on cash
Empat ban botak dan saya kekurangan uang tunai
Still there’s one sweet thought
Masih ada satu pikiran manis
To get me through
Untuk mendapatkan saya melalui
At the end of this road
Di ujung jalan ini
I’m gonna see you
Aku akan melihatmu
At the end of this road, I’m gonna see you
Di ujung jalan ini, aku akan menemuimu