Against Me! – Lirik Terjemahan Tonight We’re Gonna Give It 35%

Against Me! | Judul Lagu: Tonight We're Gonna Give It 35%

We drank bottled water together
Kami minum air kemasan bersama
And talked business
Dan berbicara bisnis
I think I played the right moves
Saya pikir saya memainkan gerakan yang benar
You were looking over my shoulder
Anda melihat dari balik bahu saya
As I went through the motions
Saat aku melakukan gerakan itu
Of another night
Satu malam lagi


And it is was alright, because
Dan tidak apa-apa, karena
I thought I knew who everybody was
Kupikir aku tahu siapa semua orang
Just by looking at them
Hanya dengan melihat mereka
My heart is anywhere but here
Hatiku ada dimana tapi di sini
And how tired I was
Dan betapa lelahnya aku
From the past couple of weeks
Dari beberapa minggu terakhir
From the past couple of years
Dari beberapa tahun terakhir


Well it hit me all at once
Yah itu memukul saya sekaligus
On a balcony overlooking nothing
Di balkon yang tidak menghadap apa-apa
With snow falling all around
Dengan salju berjatuhan
I called just to say good night
Aku menelepon hanya untuk mengucapkan selamat malam
And you hadn't done anything wrong
Dan Anda tidak melakukan kesalahan
Really, it's me not you
Sungguh, ini aku bukan kamu
I can't believe how naive I was
Aku tidak percaya betapa naifnya aku
To think things could ever be so simple
Memikirkan hal-hal yang bisa begitu sederhana


And can you live with
Dan bisakah kamu tinggal bersama?
What you know about yourself
Apa yang kamu ketahui tentang dirimu sendiri?
When you're all alone, behind closed doors
Bila Anda sendirian, di balik pintu tertutup
The things we never said but
Hal-hal yang tidak pernah kami katakan tapi
We always knew were right there
Kami selalu tahu ada di sana
It's got me on my knees in a bathroom
Ini membuat saya berlutut di kamar mandi
Praying to a god that I don't even believe in
Berdoa untuk tuhan yang saya bahkan tidak percaya


“Dear Jesus.. are you listening?”
“Dear Jesus .. apakah kamu mendengarkan?”
If this is the one chance that really matters
Jika ini adalah satu-satunya kesempatan yang benar-benar penting
Don't let me fuck this up
Jangan biarkan aku mengacaukan ini
If you had told me about all this when I was fifteen
Jika Anda telah memberi tahu saya tentang semua ini saat berusia lima belas tahun
I never would have believed it.
Aku tidak akan pernah mempercayainya.

Terjemahan Lirik Lagu Against Me! Lainnya