Siapa yang akan pergi ke tempat saya dibesarkan
who would care to know my last name
siapa yang mau tahu nama belakang saya
who would judge my written past when I am gone
siapa yang akan menilai masa laluku yang ditulis saat aku pergi
when I am gone
Ketika saya pergi
I’m dizzy, I’m weak but with blood enough to notice
Aku pusing, aku lemah tapi cukup darah untuk diperhatikan
My finger prints in red over the curtains
Jariku tercetak merah di atas tirai
My only link with pain is breakin’ slowly
Satu-satunya hubungan saya dengan rasa sakit adalah breakin ‘perlahan-lahan
I think I’m falling asleep, I’m loosing conscience
Kurasa aku tertidur, aku kehilangan hati nurani
I haven’t bled for so long, I could just stop it
Saya tidak berdarah begitu lama, saya bisa menghentikannya
but I’m so tired it’s a casier to go
Tapi aku sangat lelah rasanya lebih mudah
I think I’m not too far, I could just go back
Saya pikir saya tidak terlalu jauh, saya bisa saja kembali
But everything is dark, the music is fading
Tapi semuanya gelap, musiknya memudar
And I, I just left, left my senses away somewhere
Dan saya, saya baru saja pergi, meninggalkan indra saya entah ke mana
And I just left, no one noticed that day
Dan saya baru saja pergi, tidak ada yang memperhatikan hari itu
no one cared
tidak ada yang peduli
Who would keep my favorite records, who would read
Siapa yang akan menyimpan catatan favorit saya, siapa yang mau membaca
my secret letters
surat rahasiaku
De maracay…..
De maracay …..
My wounds don’t even hurt
Luka saya bahkan tidak terasa sakit
I see no longer light
Saya tidak melihat cahaya lagi
I hear the music end
Saya mendengar musiknya berakhir