Alice Cooper – Lirik Terjemahan Fresh Blood

Alice Cooper | Judul Lagu: Fresh Blood

All the neighbours never see me
Semua tetangga tidak pernah melihat saya
But they wonder why I walk around at night
Tapi mereka bertanya-tanya mengapa saya berjalan-jalan di malam hari
he gets hungry – I go hunting
dia lapar – saya pergi berburu
In the moonlit streets
Di jalan yang diterangi cahaya bulan
For somebody that’s right
Bagi seseorang yang benar


Fresh blood, a sanguinary feast
Darah segar, pesta sanguinary
Is all he’s living for
Hanya itu yang dia jalani
And he craves it more and more
Dan dia sangat mendambakannya
Showgirls, businessmen in suits in the midnight rain
Showgirls, pengusaha di jas di tengah malam hujan
If they walk alone are never seen again
Jika mereka berjalan sendiri tidak pernah terlihat lagi


In the paper, seems a florist
Di koran, nampaknya toko bunga
Found in Lincoln Park, died of some anemia
Ditemukan di Lincoln Park, meninggal karena beberapa anemia
No one raped her, poor Doloris,
Tidak ada yang memperkosanya, Doloris yang malang,
Just detained her and drained her on the spot
Tahan saja dia dan tiriskan dia di tempat


Fresh blood, a sanguinary feast
Darah segar, pesta sanguinary
Is all he’s living for
Hanya itu yang dia jalani
And he craves it more and more
Dan dia sangat mendambakannya
Old men, ladies of the night walking in the rain
Orang tua, wanita malam berjalan dalam hujan
If they walk alone are never seen again
Jika mereka berjalan sendiri tidak pernah terlihat lagi


Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku


No one calls and no one visits
Tidak ada yang menelepon dan tidak ada yang berkunjung
We’re like a couplet out of Desolation Row
Kita seperti sebuah couplet dari Desolation Row
We don’t want them to want to know us
Kami tidak ingin mereka ingin mengenal kami
‘Cause when they do, they get a little bit too close
Karena saat mereka melakukannya, mereka sedikit terlalu dekat


Fresh blood, a sanguinary feast is all I’m living for
Darah segar, pesta sanguinary adalah semua yang saya jalani
and I crave it more and more
dan aku lebih menginginkannya
Bad girls, cops on the beat in the midnight rain
Gadis-gadis yang malang, polisi berdetak di tengah hujan tengah malam
If they’re out alone, are never seen again
Jika mereka keluar sendiri, tidak akan pernah terlihat lagi


Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis untukku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis, menangis padaku
Fresh blood it goes through me, flows through me
Darah segar mengalir melalui saya, mengalir melalui tubuh saya
Fresh blood inside of me, cry to me, cry to me
Darah segar di dalam diriku, menangis, menangis padaku

Terjemahan Lirik Lagu Alice Cooper Lainnya