Aku adalah anjing jantan
I saw you sittin' on your veranda
Aku melihatmu duduk di berandamu
And when I came back thru
Dan saat aku kembali lagi
You were tangoin' with Amanda
Anda adalah tangoin ‘dengan Amanda
Emma Jean,
Emma Jean,
Won't you unlock the back door screen
Tidakkah kamu membuka pintu belakang?
And invite me in
Dan undang saya masuk
For some gin and lemonade
Untuk beberapa gin dan limun
I'd really love to love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
My little half tropical maid
Pelayan kecilku yang setengah baya
Every time I pass by
Setiap kali saya lewat
I can see thru you big screen door
Aku bisa melihat melalui pintu besar Anda
Two lovely lesbian ladies
Dua wanita lesbian cantik
Slow dancing on the parquet floor
Lambat menari di lantai parket
Emma Jean,
Emma Jean,
Won't you unlock the back door screen
Tidakkah kamu membuka pintu belakang?
And invite me in
Dan undang saya masuk
For some gin and lemonade
Untuk beberapa gin dan limun
I'd really love to love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
My little half tropical maid
Pelayan kecilku yang setengah baya
I get the chills and fever
Aku kedinginan dan demam
Everytime I look in your face
Setiap kali aku melihat wajahmu
I just don't understand
Aku hanya tidak mengerti
Why you don't ask me up to your place
Mengapa Anda tidak meminta saya ke tempat Anda?
Emma Jean,
Emma Jean,
Won't you unlock the back door screen
Tidakkah kamu membuka pintu belakang?
And invite me in
Dan undang saya masuk
For some gin and lemonade
Untuk beberapa gin dan limun
I'd really love to love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
My little half tropical maid
Pelayan kecilku yang setengah baya
I'd love to love you
Aku ingin mencintaimu
My little half tropical maid
Pelayan kecilku yang setengah baya
I'd just love to love you
Aku hanya ingin mencintaimu
My little tropical maid
Pembantu kecilku tropis