Aku melihatmu tadi malam
Sittin' alone at the bar
Sittin ‘sendirian di bar
Came back this evenin'
Kembali lagi evenin ini ‘
Just to find out who you are
Hanya untuk mencari tahu siapa dirimu
Cause baby, baby
Penyebab bayi, sayang
You hit the nail right on the head
Anda memukul kuku tepat di kepala
I can tell you're from down south
Saya dapat memberitahu Anda dari bawah selatan
The way you say ya'll
Cara Anda mengatakan ya’ll
You look at me over your shoulder
Anda melihat saya dari balik bahu Anda
Just like Lauren Bacall
Sama seperti Lauren Bacall
Oh baby, (baby, baby)
Oh sayang, (sayang, sayang)
You hit the nail right on the head
Anda memukul kuku tepat di kepala
Well I like the way you chuckle at me
Baiklah aku suka cara Anda tertawa terbahak-bahak
I just love the way you hold your gown
Aku suka cara berpakaianmu
It's pretty good matter
Ini masalah yang bagus
To just stagger over here
Untuk hanya terhuyung-huyung di sini
We'll couldn't we find a place where
Kita tidak akan bisa menemukan tempat di mana
There's not so many people around
Tidak banyak orang di sekitarnya
Come over here, baby
Kemarilah, Sayang
Let's dance and I can sing
Mari menari dan aku bisa bernyanyi
Wrap yourself around me
Bungkus diri di sekitar saya
Just like a…a yoyo string
Sama seperti … senar yoyo
Oh baby baby…mmm…baby baby
Oh sayang sayang … mmm … sayang sayang
Come on over, baby
Ayo, sayang
Come on up to my place
Ayo ke tempatku
I got something up there, darlin'
Aku punya sesuatu di sana, darlin ‘
Wipe that smile right off your face
Usap senyum itu langsung dari wajahmu
(Oh baby baby…mmm…baby baby)
(Oh sayang sayang … mmm … sayang bayi)
You hit the nail right on the head
Anda memukul kuku tepat di kepala
Oh ummm
Oh ummm
Curls in your hair
Keriting di rambut Anda
Cut me like a knife
Potong aku seperti pisau
Sometime later on, baby
Beberapa waktu kemudian, sayang
You're gonna hafta tell me
Anda akan memberitahu saya
The story of your life
Kisah hidupmu
(Oh baby baby…mmm…baby baby)
(Oh sayang sayang … mmm … sayang bayi)
You hit the nail right on the head
Anda memukul kuku tepat di kepala
Oh baby
Oh sayang
(Oh baby baby…mmm…baby baby)
(Oh sayang sayang … mmm … sayang bayi)
You hit the nail right on the head
Anda memukul kuku tepat di kepala
Oh hey baby…yeah!
Oh sayang bayi … iya!