Amy Winehouse – Lagu Me & Mr Jones Lirik Terjemahan

Amy Winehouse | Judul Lagu: Me & Mr Jones

Nobody stands in between me and my man, it’s me
Tidak ada yang berdiri di antara saya dan pria saya, ini saya
And Mr Jones (Me and Mr Jones)
Dan Tuan Jones (Saya dan Tuan Jones)


What kind of fuckery is this?
Kecelakaan macam apa ini?
You made me miss the Slick Rick gig (oh Slick Rick)
Anda membuat saya merindukan pertunjukan Rick Slick (oh Slick Rick)
You thought I didn’t love you when I did (when I did)
Anda pikir saya tidak mencintai Anda ketika saya melakukannya (ketika saya melakukannya)
Can’t believe you played me out like that (Ahhh)
Tidak bisa percaya kamu membuatku seperti itu (Ahhh)


No you ain’t worth guest list
Tidak, kamu tidak layak daftar tamu
Plus one of all them girls you kiss (all them girls)
Ditambah salah satu dari mereka cewek yang kamu cium (semua cewek)
You can’t keep lying to yourself like this (to yourself)
Anda tidak bisa terus berbohong kepada diri sendiri seperti ini (untuk dirimu sendiri)
Can’t believe you played yourself (out) like this
Tidak bisa percaya kamu bermain sendiri (out) seperti ini


Rulers one thing but come Brixton
Penguasa satu hal tapi datanglah Brixton
Nobody stands in between me and my man
Tidak ada yang berdiri di antara saya dan pria saya
‘Cause it’s me and Mr Jones (Me and Mr Jones)
Karena saya dan Tuan Jones (Saya dan Tuan Jones)


What kind of fuckery are we?
Kecurian macam apa kita?
Nowadays you don’t mean dick to me (dick to me)
Saat ini Anda tidak bermaksud menyusahkan saya (kontol padaku)
I might let you make it up to me (make it up)
Saya mungkin membiarkan Anda membuatnya terserah saya (make it up)
Who’s playing Saturday?
Siapa yang bermain hari Sabtu?


What kind of fuckery are you?
Kamu macam apa
Side from Sammy you’re my best black Jew
Sisi dari Sammy kau orang Yahudi kulit hitam terbaikku
But I could swear that we were through (we were through)
Tapi aku bisa bersumpah bahwa kita melalui (kita melalui)
I still want to wonder ‘bout the things you do
Saya masih ingin bertanya-tanya tentang hal-hal yang Anda lakukan


Mr Destiny 9 and 14
Mr Destiny 9 dan 14
Nobody stands in between me and my man
Tidak ada yang berdiri di antara saya dan pria saya
‘Cause it’s Me and Mr JOnes (Me and Mr Jones)
Karena saya dan Bapak JOnes (Saya dan Tuan Jones)

Terjemahan Lirik Lagu Amy Winehouse Lainnya