ANGIE MARTINEZ LYRICS
“Take You Home”
“Bawa kamu pulang”
I got a call from my girls around eight about that Friday spot
Saya mendapat telepon dari gadis-gadis saya sekitar pukul delapan tentang tempat Jumat itu
Round 12 hit the highway stop, I need gas
Putaran 12 menabrak jalan raya berhenti, aku butuh gas
Car behind me on my ass, speed pass
Mobil di belakangku di pantatku, speed pass
Turn the radio on that's my joint got me and I need to dance
Nyalakan radio karena itulah sendi saya yang membuat saya dan saya perlu menari
Pull up in the truck and it ain't my man's
Tarik ke dalam truk dan itu bukan milikku
You screaming “hey yo”, you don't got a chance
Anda berteriak “hey yo”, Anda tidak punya kesempatan
Son, you are speaking a language I don't understand
Nak, Anda berbicara bahasa yang tidak saya mengerti
Know the dude I hang with, I don't hold his hand
Kenali cowok yang kumainkan, aku tidak memegang tangannya
Cause, me, I'm free to choose
Sebab, saya, saya bebas memilih
It's possible to leave with you
Anda bisa pergi bersamamu
When we get through, I drive passenger seat for you
Saat kita melewati, saya mengendarai kursi penumpang untuk Anda
Let's ride
Ayo jalan
At one I arrive
Pada satu saya tiba
Walked past the line
Berjalan melewati garis
Damn his ass is fine
Sial pantatnya baik-baik saja
Some guy now we up in the spot
Beberapa orang sekarang kita di tempat
Watch
Menonton
Place hot
Tempatkan panas
Couple of bottles champagne popped
Beberapa botol sampanye muncul
And that's how we doing it now
Dan begitulah cara kita melakukannya sekarang
I'm scheming while the DJ's moving the crowd
Aku sedang merencanakan sementara si DJ memindahkan penonton
I was wondering if I could take you home
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa mengantarmu pulang
Would ya still love me baby, if I could take you home
Apakah kamu masih mencintaiku sayang, jika aku bisa mengantarmu pulang
I was wondering if I could take you home
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa mengantarmu pulang
Would ya still love me baby, if I could take you home
Apakah kamu masih mencintaiku sayang, jika aku bisa mengantarmu pulang
It's around 2 A.M.
Ini sekitar 2 A.M.
The mood is trend
Suasana hati adalah tren
The club is snug
Klub itu nyaman
I see him watching, love is love
Saya melihat dia menonton, cinta adalah cinta
Caught him when I looked up, gave him a glance
Menangkapnya saat aku mendongak, menatapnya sekilas
Promotion chick walked over while I'm shaking her hand
Anak cewek promosi berjalan sambil mencengkeram tangannya
I'm looking over her
Aku melihat ke arahnya
Sorry but I'm waiting for this man
Maaf tapi aku menunggu orang ini
Is what I told her, so she could leave
Apa yang kukatakan padanya, supaya dia bisa pergi
No breaking up my plans
Tidak putus rencanaku
No time for talking about shows
Tidak ada waktu untuk membicarakan pertunjukkan
Or dates that I could host
Atau tanggal yang bisa saya host
Damn, he walking over to me, they breaking out the jokes
Sialan, dia berjalan menghampiri saya, mereka memecahkan lelucon
My girls laughing
Gadis-gadis saya tertawa
They see me already imagining
Mereka melihat saya sudah membayangkan
He whispered in my ear, would I dance with him
Dia berbisik di telingaku, apakah aku akan berdansa dengannya?
I answered him
Aku menjawabnya
He took my hand with him
Dia memegang tanganku bersamanya
Dancing close
Menari dekat
I turned around and gave him my back, he passed a smoke
Aku berbalik dan mengembalikannya, dia melewati asap
He put his hand on my hip, then my stomach
Dia meletakkan tangannya di pinggulku, lalu perutku
He must want it
Dia pasti menginginkannya
And I was really just 'bout to leave, his clique fronted
Dan saya benar-benar hanya ingin pergi, klik depannya
Like they don't see
Seperti mereka tidak melihat
That they man
Bahwa mereka laki-laki