2 AM dan dia memanggilku karena aku masih terbangun,
can you help me unravel my latest mistake,
dapatkah Anda membantu saya mengungkap kesalahan saya yang terakhir,
I don’t love him, winter just wasn’t my season
Aku tidak mencintainya, musim dingin bukan musimku
Yeah we walk through the doors, so accusing their eyes
Ya kita berjalan melalui pintu, jadi menuduh mata mereka
Like they have any right at all to critisize,
Seperti mereka punya hak sama sekali untuk mengkritik,
hypocrites, you’re all here for the very same reason
Orang-orang munafik, kalian semua ada di sini untuk alasan yang sama
‘Cause you can’t jump the track,we’re like cars on a cable
Karena Anda tidak bisa melompat lintasan, kita seperti mobil di kabel
and life’s like an hourglass, glued to the table
dan hidup seperti jam pasir, terpaku pada meja
No one can find the rewind button girl,
Tidak ada yang bisa menemukan tombol ulang anak perempuan,
So cradle your head in your hands
Jadi, ayolah kepalamu di tanganmu
And breathe, just breathe,
Dan bernafas, bernapas saja,
Woah breathe, just breathe
Woah bernafas lega
May he turn 21 on the base at Fort Bliss
Semoga dia berusia 21 di markas di Fort Bliss
Just today he sat down to the flask in his fist,
Baru hari ini dia duduk di labu di tinjunya,
Ain’t been sober, since maybe October of last year.
Bukankah sudah sadar, karena mungkin Oktober tahun lalu.
Here in town you can tell he’s been down for a while,
Di kota ini Anda bisa tahu bahwa dia sudah lama pergi,
But my God it’s so beautiful when the boy smiles,
Tapi Tuhanku sangat indah saat anak itu tersenyum,
Wanna hold him, maybe I’ll just sing about it.
Ingin memeluknya, mungkin aku akan menyanyikannya saja.
Cause you can’t jump the track, we’re like cars on a cable,
Karena Anda tidak bisa melompat lintasan, kita seperti mobil di kabel,
And life’s like an hourglass, glued to the table.
Dan hidup itu seperti jam pasir, terpaku pada meja.
No one can find the rewind button boys,
Tidak ada yang bisa menemukan tombol mundur anak laki-laki,
So cradle your head in your hands,
Jadi, ambillah kepalamu di tanganmu,
And breathe, just breathe,
Dan bernafas, bernapas saja,
Woah breathe, just breahte
Woah bernafas, hanya breahte
There’s a light at each end of this tunnel, you shout
Ada cahaya di setiap ujung terowongan ini, teriakmu
But you’re just as far in as you’ll ever be out
Tapi Anda sama seperti Anda akan pernah keluar
These mistakes you’ve made, you’ll just make them again
Kesalahan yang Anda buat ini, Anda akan membuatnya lagi
If you only try turning around.
Jika Anda hanya mencoba berbalik.
2 AM and I’m still awake, writing a song
2 pagi dan aku masih bangun, menulis lagu
If I get it all down on paper, its no longer
Jika saya mendapatkan semuanya di atas kertas, tidak ada lagi
inside of me, threatening the life it belongs to
di dalam diriku, mengancam nyawa yang dimilikinya
And i feel like I’m naked in front of the crowd
Dan aku merasa seperti telanjang di depan orang banyak
Cause these words are my diary, screaming out loud
Sebab kata-kata ini adalah buku harian saya, berteriak keras-keras
And I know that you’ll use them, however you want to
Dan saya tahu Anda akan menggunakannya, betapapun Anda menginginkannya
Cause you can’t jump the track, we’re like cars on a cable,
Karena Anda tidak bisa melompat lintasan, kita seperti mobil di kabel,
And life’s like an hourglass, glued to the table
Dan hidup itu seperti jam pasir, terpaku pada meja
No one can find the rewind button now
Tidak ada yang bisa menemukan tombol rewind sekarang
Sing it if you understand.
Bernyanyilah jika Anda mengerti.
and breathe, just breathe
dan bernafas, hirup saja
woah breathe, just breathe,
woah bernafas, nafas saja,
oh breathe, just breathe.
oh bernafas, hirup saja.