As Friends Rust – Encante Lirik Terjemahan

As Friends Rust | Judul Lagu: Encante

encante
encante


as the evening rolled
sebagai malam digulung
we couldn't wipe the smiles from our faces
Kami tidak bisa menghapus senyum dari wajah kami
if we'd wanted to
jika kita ingin
you had a different plan
Anda memiliki rencana yang berbeda
involving words
melibatkan kata-kata


you spoke of gold
Anda berbicara tentang emas
but offered only coal
tapi hanya menawarkan batu bara
we are fighting ourselves
kita berjuang sendiri
and we love to lose
dan kami senang kalah


i refuse to head down this road again
Saya menolak untuk kembali ke jalan ini lagi
i found no verity in their bloated maxim
Saya tidak menemukan kejujuran dalam pepatah mereka yang membengkak
they are just sounds that shape lives
mereka hanya suara yang membentuk kehidupan


she did it again
dia melakukannya lagi
slice the lie
potong kebohongan
dice the lie
dadu kebohongan
until I'm left with sand
sampai aku ditinggalkan dengan pasir


too late for apprehension
terlalu terlambat untuk khawatir
feel at home within the stone
Rasakan di rumah di dalam batu
don't you?
bukan?
you don't have to say for me to know it
Anda tidak perlu mengatakan agar saya mengetahuinya
you don't have to draw
Anda tidak perlu menggambar


as the evening rolled
sebagai malam digulung
we finally wiped the smiles from our faces.
Akhirnya kami menyeka senyum dari wajah kami.
it wasn't as hard as we'd thought
Itu tidak sesulit yang kami duga
all the while.
semua sementara


you spoke of gold
Anda berbicara tentang emas
but offered only coal
tapi hanya menawarkan batu bara
we are fighting ourselves
kita berjuang sendiri
and we love to lose
dan kami senang kalah


i refuse to head down this road again
Saya menolak untuk kembali ke jalan ini lagi
i found no verity in their bloated maxim
Saya tidak menemukan kejujuran dalam pepatah mereka yang membengkak
they are just sounds that shape lives
mereka hanya suara yang membentuk kehidupan


erase you
hapus kamu
from this day
mulai hari ini
you made it ugly
kamu membuatnya jelek
anyway
bagaimanapun


you don't have to say
Anda tidak perlu mengatakannya
you don't have to draw
Anda tidak perlu menggambar