Ataris – Fast Times At Drop-out High Lirik Terjemahan

Ataris | Judul Lagu: Fast Times At Drop-out High

alone at last. just nostalgia and I
akhirnya sendiri. hanya nostalgia dan aku
we were sure to have a blast.
kami yakin untuk memiliki ledakan
for you it was just another sunday
untukmu itu hanya satu minggu
in a small indiana town.
di kota indiana kecil.


I went by the place where you and I
Aku pergi ke tempat kau dan aku
wrote our names in wet cement
menulis nama kami di semen basah
and for a moment remembered how it felt
dan sejenak teringat bagaimana perasaannya
to have no one understand that there’s this dream
Tidak ada yang mengerti bahwa ada mimpi ini
and they’re not part of it. how soon we do forget.
dan mereka bukan bagian dari itu. seberapa cepat kita lupa.


the house was gone but the piano lingers on
Rumah itu hilang tapi piano tetap hidup
and so does the fire that burned it to the ground.
Demikian juga api yang membakarnya sampai ke tanah.
you can take away all of my rights to see the day
Anda dapat menghapus semua hak saya untuk melihat hari itu
but you can’t take away my love for the day.
tapi Anda tidak bisa mengambil cintaku untuk hari ini.


then there’s the time that you took me aside
maka ada saatnya kau membawaku ke samping
and said I was not your only son
dan bilang aku bukan anak tunggalmu
childhood is so fucked up.
Masa kecil sangat kacau.
I never had any closer friends
Saya tidak pernah memiliki teman yang lebih dekat
than the ones I had when I was young.
daripada yang saya miliki saat masih muda.
alone again just you and i
sendirian lagi hanya kamu dan aku
nostalgia wave goodbye.
selamat nostalgia selamat tinggal
I think it’s time for me to go.
Saya pikir sudah waktunya saya pergi.

Terjemahan Lirik Lagu Ataris Lainnya