Babylon Whores – Somniferum Lirik Terjemahan

Babylon Whores | Judul Lagu: Somniferum

Down on the street
Turun di jalan
The night is a whore
Malam itu adalah pelacur
for dreams of fools
untuk mimpi orang bodoh
Where things of old
Dimana hal-hal tua
Still turn to gold
Masih beralih ke emas
In hands of ghouls
Di tangan hantu


Oh I would castrate you
Oh, saya akan mengebiri Anda
A choir of the damned
Sebuah paduan suara yang terkutuk
To sing you songs of love
Untuk menyanyikan lagu cinta Anda
Of kisses cursed by the Dog star
Dari ciuman yang dikutuk oleh bintang Dog
And when the summer turns to fall
Dan saat musim panas ternyata turun
I'd stay with you
Aku akan tinggal bersamamu
Watching the leaves turn gold and grey
Menonton daunnya berubah menjadi emas dan abu-abu
outside your room
di luar kamarmu


For here is juice of poppy bruised
Karena di sini ada jus poppy yang memar
With hemlock black and poisonous infused
Dengan hemlock hitam dan beracun diresapi
Yeah life is a witch
Iya hidup adalah penyihir
And then you fly
Dan kemudian Anda terbang


Somniferum
Somniferum


Down on the street
Turun di jalan
The neon spells out my true love
Neon mengeja cinta sejatiku
Oh how I fell for her kisses cold
Oh bagaimana aku jatuh karena ciumannya dingin
On my skin as a tip of steel
Di kulit saya sebagai ujung baja


Led by the angels white
Dipimpin oleh para malaikat putih
Through gravestones blank and clean
Lewat batu nisan kosong dan bersih
On thru the pastures of green
Di padang rumput hijau
I'd be all things that might have been
Aku akan menjadi semua hal yang mungkin terjadi


And where the angels fear to tread
Dan dimana malaikat takut untuk melangkah
I'd walk with you
Aku akan berjalan denganmu
For there is nothing
Karena tidak ada apa-apa
that can harm a love that?s true
Itu bisa membahayakan cinta itu memang benar


For here is juice of poppy bruised
Karena di sini ada jus poppy yang memar
With hemlock black and poisonous infused
Dengan hemlock hitam dan beracun diresapi
Yeah life is a witch
Iya hidup adalah penyihir
And then you fly
Dan kemudian Anda terbang


Somniferum
Somniferum


And death is not black
Dan kematiannya tidak hitam
But snow white as charms
Tapi salju putih seperti pesona
Treasured out of sight
Harta tak terlihat
Untouched by the August sun
Tak tersentuh matahari Agustus
Unto which all life must be undone
Ke mana semua kehidupan harus dibatalkan
Oh in the end
Oh pada akhirnya
Love, dream and death are one again
Cinta, mimpi dan kematian adalah satu lagi

Terjemahan Lirik Lagu Babylon Whores Lainnya