Bad Religion – Lirik Terjemahan Inner Logic

Bad Religion | Judul Lagu: Inner Logic

automatons with business suits clinging black boxes,
robot dengan setelan bisnis menempel kotak hitam,
sequestering the blueprints of daily life
mengabadikan cetak biru kehidupan sehari-hari
contented, free of care, they rejoice in morning ritual
puas, bebas dari perawatan, mereka bersukacita dalam ritual pagi hari
as they file like drone ant colonies to their office in the sky
karena mereka mengajukan koloni semut drone ke kantor mereka di langit


I don't ask questions, don't promote demonstrations,
Saya tidak mengajukan pertanyaan, jangan mempromosikan demonstrasi,
don't look for new consensus, don't stray from constitution
Jangan mencari konsensus baru, jangan tersesat dari konstitusi
if I pierce the complexity I won't find salvation
Jika saya menembus kompleksitas, saya tidak akan menemukan keselamatan
just the bald and over truth
hanya kebotakan dan kebenaran
of the evil and deception
dari kejahatan dan penipuan


there is an inner logic,
ada logika batin,
and we're taught to stay far from it
dan kita diajar untuk tetap jauh darinya
it is simple and elegant,
itu sederhana dan elegan,
but it's cruel and antithetic
tapi itu kejam dan antitetik
and there's no effort to reveal it
dan tidak ada usaha untuk mengungkapkannya


graduated mentors stroll in marbled brick porticos
mentor lulus berjalan di marbled bata porticos
in sagacious dialog they despise their average ways
Dalam dialog yang cerdik mereka membenci cara rata-rata mereka
displaying pomp and discipline, they mold their institution
menampilkan kemegahan dan kedisiplinan, mereka membentuk institusi mereka
where they practice exclusion on the masses every day
di mana mereka mempraktekkan pengecualian pada massa setiap hari


decorated warriors drill harmless kids on pavement
prajurit yang terinspirasi mengebor anak-anak yang tidak berbahaya di trotoar
simulating tyranny under red alert
mensimulasikan tirani dengan waspada merah
protecting the opulent and staging moral standard
melindungi standar moral mewah dan mewah
they expect redemption of character and self-growth
mereka mengharapkan penebusan karakter dan pertumbuhan diri


(no equality, no opportunity,
(tidak ada persamaan, tidak ada kesempatan,
no tolerance for the progressive alternative…)
tidak ada toleransi untuk alternatif progresif …)

Terjemahan Lirik Lagu Bad Religion Lainnya