Jika Anda tidak ingin gugup
Do yourself a great big service
Apakah diri Anda memiliki layanan besar
Stay away please far from Seventh Avenue
Jauhi jauh dari Seventh Avenue
You can lose your sense and reason
Anda bisa kehilangan akal dan akal
Guessing what style for next season
Menebak apa gaya untuk musim depan
Yes, the dress business will make a wreck of you
Ya, bisnis baju akan bikin bangkai kamu
It’s a battle of fierce and grim
Ini adalah pertempuran yang sengit dan suram
That depends on the ladies’ whim
Itu tergantung pada keinginan wanita
What’ll Miss and Misses America’s answer be
Apa yang akan Miss dan Misses Amerika jawabannya
Will she say with a tossing head
Apakah dia akan mengatakannya dengan kepala pelan
And that rare guy wouldn’t drop dead
Dan pria langka itu tidak akan mati
Or she’ll say : yes, this dress is really me
Atau dia akan berkata: ya, gaun ini benar-benar aku
On guessing what, a day will say
Saat menebak apa, satu hari akan mengatakannya
A sheer impossibility
Sebuah kemustahilan belaka
This poor kid’s brave, he worked away
Anak malang ini berani, dia bekerja pergi
And try to build that industry
Dan mencoba membangun industri itu
How crazy, bold and reckless
Betapa gila, berani dan ceroboh
Can human beings be…
Dapatkah manusia menjadi …
Hip, hip, hooray! For the garment trade
Hip, pinggul, hore! Untuk perdagangan garmen
Hear the cheer to push the music hits us everyone
Mendengar kegembiraan untuk mendorong musik hits kita semua orang
Day after day…They go on this way
Hari demi hari … Mereka pergi dengan cara ini
To the cockeyed way the job that must be done
Untuk cara cockeyed pekerjaan yang harus dilakukan
Off to the fray on the brave crusade
Ke dalam keributan dalam perang salib yang berani
Gallant ladies’ garment trade
Garmen garmen wanita
Though in health got speed
Padahal di bidang kesehatan mendapat kecepatan
In a gesture breed, made all answers on parade
Dengan gerak tubuh, membuat semua jawaban pada parade
What a business what a sack game
Betapa bisnis game karcis
Yet it’s about as much your business is a crap game
Namun, ini sama seperti bisnis Anda adalah permainan omong kosong
snapper, zipper, bowler, button
kakap, ritsleting, bowler, tombol
All we know is what the experts know from nothin’
Yang kita tahu adalah apa yang para ahli ketahui dari apa pun ‘
So the last line you got pie with
Jadi baris terakhir kamu punya pie dengan
Coming right up is another you could die with
Datang ke kanan adalah lain Anda bisa mati dengan
If you’re right the dough could flow in
Jika Anda benar, adonan bisa masuk
If you’re not you haven’t got a pot to sew with
Jika Anda bukan Anda tidak punya pot untuk menjahit dengan
Off to the fray on the brave crusade
Ke dalam keributan dalam perang salib yang berani
Gallant ladies’ garment trade
Garmen garmen wanita
Though in health got speed
Padahal di bidang kesehatan mendapat kecepatan
In a gesture breed, made all answers on parade
Dengan gerak tubuh, membuat semua jawaban pada parade
Off to the fray on the brave crusade
Ke dalam keributan dalam perang salib yang berani
Gallant ladies’ garment trade
Garmen garmen wanita
Though in health got speed
Padahal di bidang kesehatan mendapat kecepatan
In a gesture breed, made all answers on parade…
Dalam gerak tubuh berkembang biak, membuat semua jawaban di parade …