Tuan-tuan kuda orang-orang Rohan
Allies of Gondor the land below
Sekutu Gondor tanah di bawahnya
Green fields they guard with honour
Bidang hijau mereka jaga dengan hormat
Eastern terror, keep away!
Teror Timur, menjauhlah!
Finest chargers of Middle-earth
Pengisi daya terbaik dari Middle-earth
They raise and ride
Mereka naik dan naik
See the banners of Riddermark
Lihat spanduk Riddermark
If you're foe, you should run or hide
Jika Anda musuh, Anda harus berlari atau bersembunyi
River Anduin, Fangorn forest
Sungai Anduin, hutan Fangorn
Mountains of Mist and White Horn
Pegunungan Mist dan Tanduk Putih
Mighty borders surround the Kingdom
Perbatasan yang maha besar mengelilingi Kerajaan
Strong regions to guard the land
Daerah yang kuat untuk menjaga tanah
Edoras the heart of Rohan
Edoras adalah jantung Rohan
Capital of Riddermark
Ibukota Riddermark
Fortresses around the realm
Benteng di sekitar alam
Dunharrow and Helm's Deep
Dunharrow dan Helm’s Deep
Citadels so hard to annex
Benteng begitu sulit untuk dicaplok
Victory in both of them…
Kemenangan dalam keduanya …
Battle of the Pelennor Fields
Pertempuran Pelennor Fields
Invasion of Dunlending
Invasi Dunlending
Third Age of the Sun
Era Ketiga Matahari
The battle of Filed of Celebrant
Pertarungan Filed of Celebrant
Orchish triumph was so near
Kemenangan kemenangan begitu dekat
Then the third army arrived
Kemudian tentara ketiga tiba
There's no enemy who
Tidak ada musuh siapa
Could ever oberwhelm those plains of light
Bisa saja mengapalkan dataran cahaya itu
Steal their fate of better times
Mencuri nasib mereka pada waktu yang lebih baik
And kill the fire in their eyes
Dan bunuh api di mata mereka
Golden-haired horsemen
Penunggang kuda berambut emas
And their King Eorl the Young
Dan Raja mereka Eorl si Muda
Victory by the Eothed
Kemenangan oleh Eothed
Salvation to the southern lands
Keselamatan ke negeri selatan
Great reward they have gained
Hadiah besar yang mereka dapatkan
From the people they have saved
Dari orang-orang yang telah mereka selamatkan
Expression of gratitude
Ekspresi rasa syukur
On northern fields they stay
Di ladang utara mereka tinggal