Beck – Lirik Terjemahan Hotwax

Beck | Judul Lagu: Hotwax

It takes a backwash man to sing a backwash song
Dibutuhkan seorang pria backwash untuk menyanyikan lagu backwash
Like a frying pan when the fire’s gone
Seperti penggorengan saat api padam
Driving my pig while the bear’s taking pictures in the grass
Mengendarai babi saya sementara beruang itu memotret di rumput
In my radio smashed
Di radio saya hancur
And I like pianos in the evening sun
Dan saya suka piano di bawah sinar matahari sore
Dragging my heals ‘til my day is done
Menyeret saya menyembuhkan ‘sampai hari saya selesai
Saturday night in the Captain’s clothes
Sabtu malam di baju Kapten
Tin horns blowing with my jury ‘phros
Tanduk timah bertiup dengan phros juri saya
Yo soy un disco cabrado*
Yo kedelai un disko cabrado *
Yo tengo chicle en cerabo
Yo tengo chicle en cerabo
I can’t believe my way back when
Aku tidak percaya jalan kembali saat
My Cadillac pants going much to fast
Celana Cadillac saya pergi banyak untuk cepat
Karaoke weekend at the suicide shack
Akhir pekan karaoke di gubuk bunuh diri
Community service and I’m still the mack
Pengabdian masyarakat dan saya masih tergabung
Shocked my finger spicing my hand
Kaget jari saya membelai tanganku
I been spreading disease all across the land
Saya telah menyebarkan penyakit ke seluruh daratan
Beautiful air-conditioned sitting in the kitchen
Indah ber-AC duduk di dapur
Wishing I was living like a hit man
Seandainya aku hidup seperti orang tabrak
Face down in the guarantees
Menghadap ke bawah dalam jaminan
Jaundiced marshalls getting busy with ease
Marshalls kering sibuk dengan mudah
Because I get down I get down
Karena saya turun saya turun
I get down all the way
Aku turun jauh-jauh
Yo soy un disco cabrado*
Yo kedelai un disko cabrado *
Yo tengo chicle en cerabo
Yo tengo chicle en cerabo
Sawdust songs of the plaid bartenders
Lagu serbuk gergaji bartender kotak-kotak
Western Unions of the country westerns
Serikat Barat di negara barat
Silver foxes looking for romance
Rubah perak mencari roman
In the chain smoke Kansas flashdance ass pants
Dalam asap rantai Kansas flashdance ass celana
And you got the hotwax residues
Dan Anda mendapatkan residu hotwax
You never lose in your razor blade shoes
Anda tidak pernah kalah dalam sepatu silet Anda
Stealing pesos out of my brain
Mencuri peso dari otak saya
Hazard signs down the Alamo lanes
Tanda bahaya turun di jalur Alamo
Radar systems using the souls
Sistem radar menggunakan jiwa
You never get caught with the wax so rotten
Anda tidak pernah terjebak dengan lilin yang sangat busuk
All my days I got the grizzly worms
Sepanjang hari saya mendapatkan cacing grizzly
Hijacked flavors that I’m flipping like birds
Rasa bajakan yang saya belok seperti burung
Yo soy un disco cabrado*
Yo kedelai un disko cabrado *
Yo tengo chicle en cerabo
Yo tengo chicle en cerabo
girl: “who are you?”
Gadis: “siapa kamu?”
man: “I’m the enchanting wizard of rhythm.”
pria: “Saya adalah penyihir irama yang mempesona.”
girl: “why did you come here?”
Gadis: “kenapa kamu kemari?”
man: “I came here to tell you about the rhythms of the universe….”
pria: “Saya datang ke sini untuk memberitahu Anda tentang irama alam semesta ….”
Chorus Translation: “I’m a broken record I have bubblegum in my brain”
Terjemahan Chorus: “Saya adalah catatan rusak yang saya punya bubblegum di otak saya”

Terjemahan Lirik Lagu Beck Lainnya