Blackmore’s Night – Lirik Terjemahan Village On The Sand

Blackmore's Night | Judul Lagu: Village On The Sand

I saw three ships a-sailing in
Saya melihat tiga kapal berlayar
From across the sea
Dari seberang laut
Strangers ne're were welcome but for curiosity
Orang asing dipersilakan datang tapi untuk rasa ingin tahu
But come they did
Tapi datanglah mereka
And when they did
Dan saat mereka melakukannya
Ready they did stand
Siap mereka berdiri
And things would never be the same
Dan hal-hal tidak akan pernah sama
In our village on the sand
Di desa kami di atas pasir


When the ships pulled in to dock the villagers did hide
Ketika kapal-kapal itu ditarik ke dermaga, penduduk desa bersembunyi
When trouble came it usually was brought upon the tide
Saat masalah datang biasanya terjadi pada saat air pasang
When the pirates disembarked they were making plans
Ketika para perompak turun mereka membuat rencana
And from then on things were not the same
Dan sejak saat itu hal-hal tidak sama
In our village on the sand
Di desa kami di atas pasir


Our village on the sand
Desa kami di atas pasir


Our village on the sand
Desa kami di atas pasir


The smugglers came into our town
Para penyelundup datang ke kota kami
And many sought to run
Dan banyak yang berusaha lari
I stood my ground bravely and came face to face with one
Aku berdiri tegak dengan tegar dan bertatap muka dengannya
Time and travel on the seas wethered face and hand
Waktu dan perjalanan di lautan muka dan tangan
He was different than the others in
Dia berbeda dengan yang lainnya
My village on the sand
Desa saya di atas pasir


My village on the sand
Desa saya di atas pasir


My village on the sand
Desa saya di atas pasir


He told me of the years he'd spent on the stormy seas
Dia mengatakan kepada saya tentang tahun-tahun yang dia habiskan di lautan yang penuh badai
But when he spoke a poet's words of philosophy
Tapi saat dia mengucapkan kata-kata filosof penyair
And when he had to leave again he asked me for my hand
Dan ketika harus pergi lagi, dia memintaku meraih tanganku
And I knew I'd never see again
Dan aku tahu aku tidak akan pernah melihat lagi
My village on the sand
Desa saya di atas pasir


My village on the sand
Desa saya di atas pasir


My village on the sand
Desa saya di atas pasir


My village on the sand
Desa saya di atas pasir

Terjemahan Lirik Lagu Blackmore's Night Lainnya