Ada api unggun di tepi sungai Mississippi
My old pickup speakers are cranking out alot of Hank
Pembicara pickup lama saya memutar-mutar banyak Hank
That’s the sheriff’s daughter dancin’ on my hood
Itu putri sheriff dancin ‘di kap saya
With an empty bottle this can’t be good.
Dengan botol kosong ini tidak bisa bagus.
There’s an unwritten law in this sleepy little town
Ada hukum tak tertulis di kota kecil yang mengantuk ini
There ain’t no drinkin on the river when the sun goes down
Tidak ada minuman di sungai saat matahari terbenam
Think I see the blue lights comin’ through the woods
Pikir saya melihat lampu biru masuk melalui hutan
Its the sheriff and his posse, this can’t be good
Sheriff dan pagar betisnya, ini tidak baik
Everybody is runnin’ like the end of the world is comin’
Semua orang runnin ‘seperti akhir dunia adalah comin’
With a Buffard T kinda law man closin’ in
Dengan seorang pria hukum Buffard T agak tertutup
She just keeps on rockin guess i better do some talkin
Dia hanya terus rockin menebak saya lebih baik melakukan beberapa pembicaraan
She’s too dumb to run n’ i’m too drunk to swim
Dia terlalu bodoh untuk lari. Aku terlalu mabuk untuk berenang
This can’t be good, this can’t be good, this can’t be good
Ini tidak bisa bagus, ini tidak bisa bagus, ini tidak bisa bagus
Aww stay tuned…
Aww tetap menantikan …
This ol’ haybarn’s full of last years grass
Rumput jerami ini dipenuhi rumput tahun lalu
I got a whole tin can full of campfire gas
Saya mendapatkan seluruh kaleng yang penuh dengan gas api unggun
Theres a little bitty flame on this piece of firewood
Ada nyala api kecil di atas kayu bakar ini
And when it all comes together it can’t be good
Dan saat semuanya berjalan bersamaan, tidak ada gunanya
Everybody is runnin like the end of the world was comin
Semua orang runnin seperti akhir dunia adalah comin
With a wildfire burnin’ like a freight train outta control
Dengan api yang membakar seperti kereta pengangkut barang keluar dari kontrol
She just keeps on rockin’, babe there ain’t no time for talking
Dia hanya terus rockin ‘, sayang tidak ada waktu untuk berbicara
Throw her over my shoulder run with everything I can
Lemparkan dia dari balik bahu saya dengan semua yang saya bisa
Hold on babe looks like were jumpin in…
Berpegang pada bayi tampak seperti melompat di …
Now you know, when we get to the other side, were gonna have to take all
Sekarang Anda tahu, ketika kita sampai ke sisi lain, akan harus mengambil semua
These wet clothes off, and hang out awhile… you know, this could be good.
Baju basah ini mati, dan nongkrong sebentar … Anda tahu, ini bisa bagus.
Yea!
Ya!