Boa – Lagu Little Miss Lirik Terjemahan

BoA | Judul Lagu: Little Miss

Little Miss Miss she's had some troubles but
Miss Nona kecil dia punya beberapa masalah tapi
She's gonna sort it out early in the morning
Dia akan menyelesaikannya pagi-pagi sekali
And when you come home
Dan saat kamu pulang
You're gonna watch her sleep and hold her close
Anda akan melihat dia tidur dan memeluknya erat-erat
And stroke her face
Dan stroke wajahnya


In the morning
Di pagi hari
You're gonna stare at her
Anda akan menatapnya
And wonder why you feel the way you do now
Dan heran mengapa Anda merasakan apa yang Anda lakukan sekarang
But she will hold you and reach out to touch you
Tapi dia akan menahanmu dan mengulurkan tangan untuk menyentuhmu
And never never never hurt your heart
Dan jangan pernah pernah menyakiti hatimu


Oh it's easy but it's just too easy for you now
Oh itu mudah tapi terlalu mudah bagi Anda sekarang
She gives you everything but
Dia memberimu segalanya kecuali
That's not what you wanna do
Bukan itu yang ingin kamu lakukan


And in the morning, when she wakes up
Dan di pagi hari, saat dia bangun tidur
You walk away now, you don't turn around
Anda pergi sekarang, Anda tidak berbalik
But she holds you
Tapi dia memegangmu
She holds you in her heart
Dia memegangmu di dalam hatinya
She'll never let you go
Dia tidak akan pernah membiarkan Anda pergi


In the evening, when you come home
Di malam hari, saat kamu pulang
You save the whisky and you talk about your dreams
Anda menyimpan wiski dan Anda berbicara tentang impian Anda
And you hold her when she cries 'cause
Dan Anda memeluknya saat dia menangis
She's feeling lonely – the same way that you do
Dia merasa kesepian – sama seperti Anda melakukannya
When you're feeling the way you're feeling now
Bila Anda merasa seperti yang Anda rasakan sekarang
You hold the pillow and you think about her
Anda memegang bantal dan Anda memikirkannya
And when she holds you, your cold stare melts
Dan saat dia memegangmu, tatapan dinginmu meleleh
And your heart warms to her
Dan hatimu menghangatkan dirinya


Oh this girl – she's got to you and you're afraid of it
Oh gadis ini – dia ada pada Anda dan Anda takut akan hal itu
She gives you everything but that's not what you wanna do
Dia memberi Anda segalanya tapi bukan itu yang ingin Anda lakukan


And in the morning, you're just gonna turn around
Dan di pagi hari, Anda hanya akan berbalik
You break it – you're gonna break the bond
Anda memecahnya – Anda akan melanggar ikatannya
You're gonna smash the bottle of whisky
Anda akan menghancurkan botol wiski
And after all the things that she told you
Dan setelah semua hal yang dia katakan padamu
You're gonna make love like you never have
Anda akan bercinta seperti Anda tidak pernah memilikinya
You're gonna make it feel like she meant nothing to you
Anda akan membuatnya merasa tidak berarti apa-apa bagi Anda
She's gonna cry now and wonder why now
Dia akan menangis sekarang dan bertanya-tanya mengapa sekarang
The way you make her feel
Cara Anda membuatnya merasa


But Little Miss Miss she's having problems
Tapi Miss Miss Nona dia bermasalah
But she's gonna make it – she's a strong one
Tapi dia akan berhasil – dia orang yang kuat
And your heart – well- it's already melted
Dan hatimu – yah-itu sudah meleleh
But she will never dissolve
Tapi dia tidak akan pernah larut


In the morning – she's gonna make love
Di pagi hari – dia akan bercinta
She's gonna make it like she's never done before
Dia akan membuatnya seperti yang belum pernah dia lakukan sebelumnya
She's gonna scare you with her passion
Dia akan membuatmu takut dengan gairahnya
She's gonna make it seem like she don't care
Dia akan membuatnya tampak seperti dia tidak peduli
She's gonna hold you close
Dia akan memelukmu erat-erat
She's gonna make you
Dia akan membuatmu

Terjemahan Lirik Lagu BoA Lainnya