Bob Dylan – Ballad Of A Thin Man Lirik Terjemahan

Bob Dylan | Judul Lagu: Ballad Of A Thin Man

You walk into the room with your pencil in your hand
Anda masuk ke ruangan dengan pensil di tangan Anda
You see somebody naked and you say, “Who is that man?”
Anda melihat seseorang telanjang dan Anda berkata, “Siapa orang itu?”
You try so hard but you don't understand
Anda berusaha keras tapi Anda tidak mengerti
Just what you will say when you get home
Hanya apa yang akan Anda katakan saat Anda tiba di rumah
Because something is happening here but you don't know what it is
Karena ada sesuatu yang terjadi di sini tapi Anda tidak tahu apa itu
Do you, Mr. Jones?
Apakah Anda, Mr. Jones?


You raise up your head and you ask, “Is this where it is?”
Anda mengangkat kepala Anda dan Anda bertanya, “Apakah ini tempatnya?”
And somebody points to you and says, “It's his”
Dan seseorang menunjuk Anda dan berkata, “Ini dia”
And you say, “What's mine?” and somebody else says, “Well, what is?”
Dan Anda berkata, “Apa milikku?” dan orang lain berkata, “Nah, ada apa?”
And you say, “Oh my God, am I here all alone?”
Dan Anda berkata, “Ya Tuhanku, apakah aku sendirian di sini?”
But something is happening and you don't know what it is
Tapi ada sesuatu yang terjadi dan Anda tidak tahu apa itu
Do you, Mr. Jones?
Apakah Anda, Mr. Jones?


You hand in your ticket and you go watch the geek
Anda menyerahkan tiket Anda dan Anda pergi menonton si geek
Who immediately walks up to you when he hears you speak
Siapa yang langsung menghampiri Anda saat dia mendengar Anda berbicara
And says, “How does it feel to be such a freak?”
Dan berkata, “Bagaimana rasanya menjadi orang aneh?”
And you say, “Impossible!” as he hands you a bone
Dan Anda berkata, “Tidak mungkin!” Saat dia memberi kamu tulang
And something is happening here but you don't know what it is
Dan ada sesuatu yang terjadi di sini tapi Anda tidak tahu apa itu
Do you, Mr. Jones?
Apakah Anda, Mr. Jones?


You have many contacts among the lumberjacks
Anda memiliki banyak kontak di antara penebang pohon
To get you facts when someone attacks your imagination
Untuk mendapatkan fakta saat seseorang menyerang imajinasi Anda
But nobody has any respect, anyway they already expect you to all give a check
Tapi tidak ada yang menghormati, toh mereka sudah mengharapkan Anda memberi cek
To tax-deductible charity organizations
Untuk organisasi amal yang dapat dikurangkan dari pajak


Ah, you've been with the professors and they've all liked your looks
Ah, Anda pernah bersama para profesor dan mereka semua menyukai penampilan Anda
With great lawyers you have discussed lepers and crooks
Dengan pengacara besar Anda telah membahas orang kusta dan penjahat
You've been through all of F. Scott Fitzgerald's books
Anda telah membaca semua buku F. Scott Fitzgerald
You're very well-read, it's well-known
Anda sangat terbaca, ini terkenal
But something is happening here and you don't know what it is
Tapi ada sesuatu yang terjadi di sini dan Anda tidak tahu apa itu
Do you, Mr. Jones?
Apakah Anda, Mr. Jones?


Well, the sword swallower, he comes up to you and then he kneels
Nah, swallower pedangnya, dia mendatangi Anda dan kemudian dia berlutut
He crosses himself and then he clicks his high heels
Dia menyilangkan dirinya dan kemudian dia mengklik sepatu hak tingginya
And without further notice, he asks you how it feels
Dan tanpa pemberitahuan lebih lanjut, dia bertanya bagaimana rasanya
And he says, “Here is your throat back, thanks for the loan”
Dan dia berkata, “Ini tenggorokanmu kembali, terima kasih atas pinjamannya”
And you know something is happening but you don't know what it is
Dan Anda tahu ada sesuatu yang terjadi tapi Anda tidak tahu apa itu
Do you, Mr. Jones?
Apakah Anda, Mr. Jones?


Now, you see this one-eyed midget shouting the word “Now”
Sekarang, Anda melihat cebol bermata satu ini meneriakkan kata “Now”
And you say, “For what reason?” and he says, “H
Dan Anda berkata, “Untuk alasan apa?” dan dia berkata, “H

Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya