1. Punya seorang gadis kecil, kecil dan rendah,
She used to love me but she don't no more.
Dia dulu mencintaiku tapi dia tidak lagi.
She gotta step it up and go-Yeah, go.
Dia harus mengatasinya dan pergi-Yeah, pergi.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
2. Got a little girl, she stays upstairs,
2. Punya cewek kecil, dia tetap di atas,
Make a livin' by puttin' on airs.
Buat livin ‘by puttin’ di udara.
Gotta step it up and go-Yeah, man.
Harus melangkah dan pergi-Ya, Bung.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
3. Front door shut, back door too,
3. Pintu depan tertutup, pintu belakang juga,
Blinds pulled down, what' cha gonna do?
Blinds ditarik ke bawah, apa yang akan terjadi?
Gotta step it up and go-Yeah, go.
Harus melangkah dan pergi-Yeah, pergi.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
4. Got a little girl, her name is Ball,
4. Punya cewek kecil, namanya Ball,
Give a little bit, she took it all.
Berikan sedikit, dia mengambil semuanya.
I said step it up and go-Yeah, man.
Aku mengatakan langkah itu dan pergi-Yeah, man.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
5. Me an' my baby walkin' down the street,
5. Saya ‘bayi saya berjalan di jalan,
Tellin' everybody 'bout the chief of police.
Beritahu semua orang tentang kepala polisi.
Gotta step it up and go-Yeah, go.
Harus melangkah dan pergi-Yeah, pergi.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
6. Tell my woman I'll see her at home,
6. Beritahu wanita saya bahwa saya akan menemuinya di rumah,
Ain't no lovin' since she been gone.
Tidak sayang sama dia sejak dia pergi.
Gotta step it up and go-Yeah, go.
Harus melangkah dan pergi-Yeah, pergi.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.
7. Well, I'll sing this verse, ain't gonna sing no more,
7. Nah, saya akan menyanyikan ayat ini, tidak akan bernyanyi lagi,
Hear my gal call me and I got to go.
Dengarkan saya gal memanggil saya dan saya harus pergi.
Step it up and go-Yeah, man.
Langkah itu dan pergi-Yeah, man.
Can't stand pat, swear you gotta step it up and go.
Tidak tahan tepuk, bersumpah kau harus mengatasinya dan pergi.