Bob Kuban & The In-Men – Lirik Terjemahan Three Little Fishies

Bob Kuban & The In-Men | Judul Lagu: Three Little Fishies

Down in the meadow in a little bitty pool
Turun di padang rumput di kolam kecil
Swam three little fishies and a mama fishie too
Mengayuh tiga fishies kecil dan fishie mama juga
“Swim” said the mama fishie, “Swim if you can”
“Berenang” kata fishie mama, “Berenang jika Anda bisa”
And they swam and they swam all over the dam
Dan mereka berenang dan mereka berenang di sekitar bendungan
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
And they swam and they swam all over the dam
Dan mereka berenang dan mereka berenang di sekitar bendungan


“Stop” said the mama fishie, “or you will get lost”
“Hentikan” kata mama fishie, “atau kamu akan tersesat”
The three little fishies didn't wanna be bossed
Ketiga fishies kecil itu tidak mau diadili
The three little fishies went off on a spree
Ketiga fishies kecil pergi pada suatu kesenangan
And they swam and they swam right out to the sea
Dan mereka berenang dan mereka berenang keluar ke laut
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
And they swam and they swam right out to the sea
Dan mereka berenang dan mereka berenang keluar ke laut


“Whee!” yelled the little fishies, “Here's a lot of fun
“Wah!” teriak si fishies kecil, “Ini sangat menyenangkan
We'll swim in the sea till the day is done”
Kita akan berenang di laut sampai hari selesai “
They swam and they swam, and it was a lark
Mereka berenang dan mereka berenang, dan itu adalah sejenis burung
Till all of a sudden they saw a shark!
Tiba-tiba mereka melihat hiu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Till all of a sudden they saw a shark!
Tiba-tiba mereka melihat hiu!


“Help!” cried the little fishies, “Gee! look at all the whales!”
“Membantu!” teriak ikan kecil, “Wah lihat semua ikan paus!”
And quick as they could, they turned on their tails
Dan secepat mungkin, mereka menyalakan ekor mereka
And back to the pool in the meadow they swam
Dan kembali ke kolam di padang rumput mereka berenang
And they swam and they swam back over the dam
Dan mereka berenang dan mereka berenang kembali melewati bendungan
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem what-tem Chu!
Boop boop dit-tem dat-tem apa-tem Chu!
And they swam and they swam back over the dam
Dan mereka berenang dan mereka berenang kembali melewati bendungan

Terjemahan Lirik Lagu Bob Kuban & The In-Men Lainnya