Bob Marley & The Wailers – Lively Up Yourself Lirik Terjemahan

Bob Marley & The Wailers | Judul Lagu: Lively Up Yourself

You're gonna lively up yourself, and don't be no drag
Anda akan hidup sendiri, dan jangan sampai terseret
You lively up yourself 'cause reggae is another bag
Anda hidup sendiri karena reggae adalah tas lain
You lively up yourself, and don't say, “No”
Anda hidup sendiri, dan jangan berkata, “Tidak”
You're gonna lively up yourself 'cause I said so!
Anda akan hidup sendiri karena saya bilang begitu!


Hear what you gonna do
Dengarkan apa yang akan kamu lakukan
You rock so, you rock so, like you never did before, yeah!
Anda rock begitu, Anda rock jadi, seperti yang belum pernah Anda lakukan sebelumnya, ya!
You dip so, you dip so: dip through my door
Anda mencelupkan begitu, Anda mencelupkan jadi: celupkan melalui pintuku
You come so, you come so, oh yeah!
Anda datang begitu, Anda datang begitu, oh yeah!
You skank so, you skank so: be alive today!
Kamu skank jadi, kamu skank jadi: jadilah hidup hari ini


You're gonna lively up yourself, and don't say, “No”
Anda akan hidup sendiri, dan jangan berkata, “Tidak”
You lively up yourself, big daddy says so, y'all!
Anda hidup sendiri, ayah besar bilang begitu, ya!
You lively up yourself, and don't be no drag
Anda hidup sendiri, dan jangan sampai terseret
You lively up yourself 'cause reggae is another bag
Anda hidup sendiri karena reggae adalah tas lain


What you got that I don't know?
Apa yang Anda dapatkan yang saya tidak tahu?
I'm a-trying to wonder – wonder – wonder why you
Saya sedang mencoba untuk bertanya – tanya – heran mengapa Anda
Wonder – wonder why you act so. Yeah!
Keajaiban – heran mengapa Anda bertindak begitu. Ya!


Hey, do you hear what the man seh?
Hei, apa kamu dengar apa yang pria seh?
Lively up your(self) – your woman in the morning time, y'all!
Hidupkan diri Anda sendiri – wanita Anda di pagi hari, ya!
Wa! Keep a liv'lin' up your woman when the evening come
Wa! Jagalah hidup Anda saat malam tiba
And take ya* – take ya – take ya – take ya-a-a!
Dan ambil ya * – bawa ya – bawa ya – bawa ya-a-a!
Come on, baby! 'Cause I wanna be lively myself, y'all!
Ayolah sayang! Karena aku ingin hidup sendiri, ya!


(Organ, saxophone and guitar solo)
(Organ, saksofon dan solo gitar)


Lively up yourself
Hidupkan dirimu sendiri
Lively up yourself
Hidupkan dirimu sendiri
You want to rock so, you rock so
Anda ingin rock begitu, Anda rock begitu


(Saxophone solo)
(Saksofon solo)


You rock so, you rock so
Anda rock begitu, Anda rock begitu
You dip so, you dip so
Anda mencelupkan begitu, Anda mencelupkan begitu
You skank so, you skank so, and don't be no drag!
Anda skank begitu, Anda skank begitu, dan jangan sampai terseret!
You come so, you come so, for reggae is another bag!
Anda datang begitu, Anda datang begitu, untuk reggae adalah tas lain!


Get what you got in that bag!
Dapatkan apa yang Anda dapatkan di tas itu!
What you got in d' other bag you got hanging there?
Apa yang Anda dapatkan di d ‘tas lain yang Anda gantung di sana?
What you say you got?
Apa yang kamu katakan kamu dapatkan
I don't believe you!
Aku tidak percaya kamu


Terjemahan Lirik Lagu Bob Marley & The Wailers Lainnya