Brantley Gilbert – Picture On The Dashboard Lirik Terjemahan

Brantley Gilbert | Judul Lagu: Picture On The Dashboard

You aint nothin like your memory
Anda tidak seperti ingatan Anda
At least it hangs around
Setidaknya itu tergantung di sekitar
And that old photograph you gave me
Dan foto tua yang kau berikan padaku
Girl I can’t bare to lay it down
Gadis saya tidak bisa telanjang untuk meletakkannya
And when this bottles empty
Dan saat botol ini kosong
Girl I’m gonna paint this town
Gadis aku akan melukis kota ini


Yeah after all, we’re said and done
Yeah, setelah itu, kami katakan dan lakukan
I don’t have one good reason you should turn and come back home
Saya tidak punya satu alasan bagus untuk berbalik dan pulang ke rumah
Or the right to blame you girl I don’t have much at all
Atau hak untuk menyalahkan gadis itu aku sama sekali tidak punya banyak


I still got you picture taped to the dashboard
Aku masih punya foto yang ditempel di dasbor
On the mantle right by the front door you
Di atas mantel kanan pintu depan anda
Said if you leave you’d never come back
Katanya jika Anda meninggalkan Anda tidak akan pernah kembali
Well baby I don’t believe that’s were it’s at
Baiklah, saya tidak percaya itu ada di
It’s all of wrong times, all of the right things
Ini semua salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don’t mean
Menurut saya, saya katakan hal-hal yang tidak saya maksudkan
But baby that’s me and it’s way to late
Tapi sayang itu aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih memotretmu di dasbor


And I aint like I use to be tough as hell and hard to please
Dan saya tidak suka saya menjadi tangguh dan sulit untuk menyenangkan
But you came along and this old boy hit his knees
Tapi Anda datang dan anak laki-laki tua ini memukul lututnya
And the day was to much without you yeah my life revolved
Dan hari itu sangat banyak tanpamu ya hidupku berputar
Around you and you dropped a stone down on my heart
Di sekitar Anda dan Anda menjatuhkan batu di hati saya
And now I can’t move on
Dan sekarang aku tidak bisa melanjutkan
Cause we danced to all our songs
Karena kita menari untuk semua lagu kita
Up to midnight all alone
Sampai tengah malam sendirian


I still got you picture taped to the dashboard
Aku masih punya foto yang ditempel di dasbor
On the mantle right by the front door you
Di atas mantel kanan pintu depan anda
Said if you leave you’d never come back
Katanya jika Anda meninggalkan Anda tidak akan pernah kembali
Well baby I don’t believe that’s were it’s at
Baiklah, saya tidak percaya itu ada di
It’s all of wrong times, all of the right things
Ini semua salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don’t mean
Menurut saya, saya katakan hal-hal yang tidak saya maksudkan
But baby that’s me and it’s way to late
Tapi sayang itu aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih memotretmu di dasbor


Oh when I’m driving down this old backroad,
Oh ketika saya mengendarai jalan belakang tua ini,
Way to fast, I’ll never kno
Cara berpuasa, saya tidak akan pernah tahu
Girl I can’t look down, cause I’ll see your eyes
Gadis aku tidak bisa melihat ke bawah, karena aku akan melihat matamu
Right next to 65
Tepat di sebelah 65


I still got you picture taped to the dashboard
Aku masih punya foto yang ditempel di dasbor
On the mantle right by the front door you
Di atas mantel kanan pintu depan anda
Said if you leave you’d never come back
Katanya jika Anda meninggalkan Anda tidak akan pernah kembali
Well baby I don’t believe that’s were it’s at
Baiklah, saya tidak percaya itu ada di
It’s all of wrong times, all of the right things
Ini semua salah, semua hal yang benar
In my right mind to say things I don’t mean
Menurut saya, saya katakan hal-hal yang tidak saya maksudkan
But baby that’s me and it’s way to late
Tapi sayang itu aku dan sudah terlambat
But I still got your picture on the dashboard
Tapi aku masih memotretmu di dasbor

Terjemahan Lirik Lagu Brantley Gilbert Lainnya