Brian Houser – Lagu Makin’ Me Blue Lirik Terjemahan

Brian Houser | Judul Lagu: Makin' Me Blue

When you left me, I didn't know
Saat kau meninggalkanku, aku tidak tahu
If I'd be all right 'cause you were so cold.
Jika aku baik-baik saja karena kau sangat kedinginan.
Broke my heart, what a start, you left me all alone.
Pegangi hatiku, betapa mulianya, kau meninggalkanku sendirian.
Now the time's growing long, I started to heal.
Sekarang waktunya semakin lama, saya mulai sembuh.
Thought I'd write you a song and let you know how I feel.
Kupikir aku akan menulis sebuah lagu dan membiarkanmu tahu apa yang kurasakan.
Listen up babe, listen up good, I'm saying this to you and it's true.
Dengarkanlah sayang, dengarkan baik-baik, aku mengatakan ini padamu dan itu benar.
You were the only thing, makin' me blue.
Kaulah satu-satunya, membuatku biru.
When I think of you, I think Lord, what a shame
Saat aku memikirkanmu, kurasa Tuhan, sayang sekali
That you'll keep going on playin' your dirty little games
Bahwa Anda akan terus bermain dalam permainan kecil kotor Anda
But you'll find in time, you're weaving yourself a noose.
Tapi Anda akan menemukannya tepat waktu, Anda menenunkan diri Anda sebuah jerat.
When your new man, hen he hits the door
Saat pria baru Anda, dia menabrak pintu
You'll find the heart that you broke, it will be yours.
Anda akan menemukan hati yang Anda hancurkan, itu akan menjadi milik Anda.
And you'll see so clearly what I've said is true.
Dan Anda akan melihat dengan jelas apa yang telah saya katakan itu benar.
You were the only ting, makin' me blue.
Anda adalah satu-satunya ting, membuat saya biru.
So woman, try to understand when the whole, whole story's told
Jadi wanita, coba pahami saat keseluruhan, seluruh ceritanya diceritakan
They'll say that you, you lost a true lovin' man,
Mereka akan mengatakan bahwa Anda, Anda kehilangan seorang pria sejati,
Now you're reapin', reapin' the seeds you've sewn.
Sekarang Anda sedang reapin ‘, dapatkan kembali benih yang telah Anda jahit.
I've been feeling like I should be sad
Aku merasa harus sedih
Should be grieving, over all that we had,
Harus berduka, atas semua yang kita miliki,
But I smile each time that I think I'm through with you,
Tapi aku tersenyum setiap kali kupikir aku bisa melewatimu,
We're really through,
Kami benar-benar lewat,
You were the only thing, makin' me blue
Kaulah satu-satunya, membuatku biru

Terjemahan Lirik Lagu Brian Houser Lainnya