Brooke Fraser – Lirik Terjemahan Albertine

Brooke Fraser | Judul Lagu: Albertine

I am sitting still
Aku duduk diam
I think of Angelique
Aku memikirkan Angelique
her mothers voice over me
Suara ibunya menyalip tubuhku
And the bullets in the wall where it fell silent
Dan peluru di dinding tempat ia terdiam
And on a thousandth hill, I think of albertine
Dan di bukit seribu, saya memikirkan albertine
there in her eyes what I dont see with my own
ada di matanya apa yang saya tidak melihat dengan saya sendiri
rwanda
Rwanda


now that I have seen, I am responsible
Sekarang saya sudah melihat, saya bertanggung jawab
Faith without deeds with dead
Iman tanpa perbuatan dengan mati
now that I have held you in my own arms, I cannot let go till you are
Sekarang aku telah menahanmu di pelukanku sendiri, aku tidak bisa melepaskannya sampai kamu


I am on a plane across a distant sea
Saya sedang naik pesawat melintasi lautan yang jauh
But I carry you in me
Tapi aku membawamu ke dalam diriku
and the dust on, the dust on, the dust on my feet
dan debu di atas, debu di atas, debu di kakiku
Rwanda
Rwanda


I will tel the world, I will tell them where i’ve been
Saya akan tel dunia, saya akan memberitahu mereka di mana saya pernah berada
I will keep my word
Aku akan menepati janjiku
I will tell them albertine
Aku akan memberitahu mereka albertine


I am on a stage, a thouand eyes on me
Saya berada di atas panggung, ada yang melihat saya
I will tell them, Albertine
Aku akan memberitahu mereka, Albertine
I will tell them, Albertine
Aku akan memberitahu mereka, Albertine

Terjemahan Lirik Lagu Brooke Fraser Lainnya