Merasa dingin dalam kegelapan,
twilight falls.
senja jatuh
Feel the beat of your heart,
Rasakan denyut hatimu,
danger calls.
panggilan bahaya
Up to the rooftop, out in the rain…
Sampai di atap, di tengah hujan …
Well I'm planning it out,
Yah aku berencana keluar,
day by day.
hari demi hari.
There's no room for doubt,
Tidak ada ruang untuk keraguan,
just one way.
hanya satu cara
Up to the rooftop, out in the rain…
Sampai di atap, di tengah hujan …
And I'm looking out over West Berlin.
Dan aku melihat ke luar Berlin Barat.
Feeling freer now than I've ever been.
Merasa lebih bebas sekarang daripada sebelumnya.
When the sun sets over West Berlin,
Saat matahari terbenam di Berlin Barat,
I'll be leaving,
Aku akan pergi,
I can't come back again.
Aku tidak bisa kembali lagi.
And I'm looking out over West Berlin,
Dan saya melihat ke luar Berlin Barat,
West Berlin.
Berlin Barat
In the flood of the light,
Dalam banjirnya cahaya,
safety will shine.
keamanan akan bersinar.
We'll be high out of sight,
Kita akan jauh dari pandangan,
on steel cable line.
pada kabel baja.
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)