Chaka Khan – This Crazy Life Of Mine Lirik Terjemahan

Chaka Khan | Judul Lagu: This Crazy Life Of Mine

This is a story of mind, soul and heart
Ini adalah kisah pikiran, jiwa dan hati
Come to think of it, don’t know where to start
Kalau dipikir-pikir, tidak tahu harus mulai dari mana
I’d take it from the top but we don’t have that much time
Aku akan mengambilnya dari atas tapi kita tidak punya banyak waktu
So I’m breakin’ off a piece of this crazy life of mine
Jadi aku melepaskan hidupku yang gila ini


As a little girl, I had a stubborn mind
Sebagai seorang gadis kecil, saya memiliki pikiran yang keras kepala
Bonnie and me were wild most of the time
Bonnie dan saya sering kali liar
I used to sing for mama’s company
Dulu saya bernyanyi untuk perusahaan mama
I guess that was the start of the woman I came to be
Saya rasa itu adalah awal dari wanita yang saya datangi


Sometimes young, yet so old
Terkadang muda, namun begitu tua
Warm to the touch, intellectually cold
Hangat saat disentuh, dingin secara intelektual
I love the how and why of it
Saya suka bagaimana dan mengapa hal itu terjadi
Thank God the pieces seem to fit
Alhamdulillah potongannya pas
Pieces seem to fit in this crazy life of mine
Potongan tampaknya cocok dengan kehidupan gila saya ini


Never will forget from whence I came
Tidak akan pernah melupakan dari mana saya datang
I have some regrets, but I made myself a name
Saya memiliki beberapa penyesalan, tapi saya membuat sebuah nama
Two times a mother and as many times wed
Dua kali seorang ibu dan berkali-kali menikah
Tough times were around me, but better times ahead
Masa-masa sulit ada di sekelilingku, tapi masa depan lebih baik
If your heart can handle these words I’ve said
Jika hati Anda bisa menangani kata-kata ini, saya sudah mengatakannya
I see you and me in this crazy life of mine
Saya melihat Anda dan saya dalam kehidupan gila saya ini
Mine…
Ranjau…
Gotcha!
Gotcha!

Terjemahan Lirik Lagu Chaka Khan Lainnya