Chumbawamba – Lirik Terjemahan I Still Haven’t Found What I Was Looking For

Chumbawamba | Judul Lagu: I Still Haven't Found What I Was Looking For

Love me, love me, love me, love me
Cintailah aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku
I have climbed the highest mountains
Saya telah mendaki gunung tertinggi
I have run through the fields
Saya telah melewati ladang
Only to be with you, only to be with you
Hanya untuk bersamamu, hanya untuk bersamamu
I have run, I have crawled,
Saya sudah lari, saya sudah merangkak,
I have scaled these city walls, these city walls,
Aku telah membuat tembok kota ini, tembok kota ini,
Only to be with you
Hanya untuk bersamamu
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
I have kissed holy lips
Aku telah mencium bibir suci
Felt the healing fingertips
Merasakan ujung jari penyembuhan
They burned like fire, this burning desire
Mereka terbakar seperti api, hasrat membara ini
I have spoke the tongues of angels
Saya telah berbicara bahasa lidah para malaikat
I have held the hand of the devil
Saya telah memegang tangan iblis
It was warm in the night, I was cold as a stone
Saat itu terasa hangat di malam hari, saya kedinginan seperti batu
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
Love me, love me, love me, love me
Cintailah aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku
I believe in kingdom come
Saya percaya di kerajaan datang
And all the colors will bleed into one, will bleed into one
Dan semua warna akan berdarah menjadi satu, akan berdarah menjadi satu
And yes I’m still running
Dan ya saya masih berlari
You broke the bonds, you loosed the chains
Anda melanggar obligasi, Anda melepaskan rantai
You carried the cross of my shame, for my shame
Anda memikul salib rasa malu saya, karena rasa malu saya
You know I believe it
Anda tahu saya percaya itu
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
‘Somewhere over the rain -hic-‘
‘Di suatu tempat di atas hujan – ya -‘

Terjemahan Lirik Lagu Chumbawamba Lainnya