City High – Lirik Terjemahan The Only One I Love

City High | Judul Lagu: The Only One I Love

Its a Ghetto Fairy Tale… Ya ya ya ya
Its a Ghetto Fairy Tale … Ya ya ya ya


It was two weeks before my son’s birthday,
Dua minggu sebelum ulang tahun anak saya,
The “DT’s” were ringing my bell.
“DT’s” membunyikan bel saya.
(ma’am we need to ask you a question)
(ma’am kita perlu mengajukan pertanyaan)
They told me the raid, would go down any day,
Mereka mengatakan kepada saya serangan itu, akan turun setiap hari,
And if I was smart I wouldn’t tell.
Dan jika saya pintar saya tidak tahu.
It was all over him ya’ll, my boyfriend the criminal.
Sudah di sekutunya ya’ll, pacarku penjahat.
He was caught up in the game, and the F.B.I. warned,
Dia terjebak dalam permainan, dan F.B.I. diperingatkan,
If I didn’t go along,
Jika saya tidak ikut,
They’d make sure I never saw my son or my boyfriend again.
Mereka memastikan aku tidak pernah melihat anakku atau pacarku lagi.
(Remember This.. u are a convicted felony on probation)
(Ingat ini .. kamu adalah seorang penjahat yang dihukum dalam masa percobaan)
But how could i just turn him in?
Tapi bagaimana aku bisa mengubahnya?
(ma’am if you dont help us you’ll never see your son again.. trust me)
(ma’am jika Anda tidak membantu kami, Anda tidak akan pernah melihat anak Anda lagi .. percayalah)
He would always tell me
Dia akan selalu memberitahuku


I know you’re afraid,
Aku tahu kau takut,
But you can’t leave me now.
Tapi kau tidak bisa meninggalkanku sekarang.
Lean on my shoulder,
Bersandar di bahu saya,
Soon it’ll be over.
Segera akan berakhir.
I’m try’na build our future,
Aku mencoba membangun masa depan kita,
I’m doing this for us.
Aku melakukan ini untuk kita.
Your’re the only one I love,
Hanya kamu satu-satunya yang aku cintai,
The only one I trust.
Satu-satunya yang saya percaya.


I’d been with him for about, four years,
Aku sudah bersamanya kira-kira, empat tahun,
And I swear he gave me anything that I could dream.
Dan aku bersumpah dia memberiku apa saja yang bisa aku impikan.
But the life that he lived was a nightmare, I swear, it wasn’t clean.
Tapi kehidupan yang dia jalani adalah mimpi buruk, saya bersumpah, itu tidak bersih.
He was blinded, by the cream.
Dia dibutakan oleh krimnya.
All the murderous capaz, the trip to Las Vegas,
Semua capaz pembunuh, perjalanan ke Las Vegas,
Making millions from paper blood-stained.
Menghasilkan jutaan dari kertas bernoda darah.
Stuck in my head like a song,
Terjebak di kepalaku seperti sebuah lagu,
I saw every sin, I knew every wrong,
Saya melihat setiap dosa, saya tahu semua yang salah,
And if I didn’t go along, I’d never see my family again.
Dan jika saya tidak ikut, saya tidak akan pernah melihat keluarga saya lagi.
(so whats it goin to be?..
(jadi apa yang terjadi?
i know my rights!
saya tahu hak saya
one phone call from me and your son is going to a foster home answer the question!
satu panggilan telepon dari saya dan anak Anda pergi ke rumah asuh menjawab pertanyaannya!
i dont have ta answer shit!)
saya tidak memiliki jawaban ta!)
He would always tell me.
Dia akan selalu memberitahuku.


I know you’re afraid,
Aku tahu kau takut,
But you can’t leave me now.
Tapi kau tidak bisa meninggalkanku sekarang.
Lean on my shoulder,
Bersandar di bahu saya,
Soon it’ll be over.
Segera akan berakhir.
I’m try’na build our future,
Aku mencoba membangun masa depan kita,
I’m doing this for us.
Aku melakukan ini untuk kita.
Your’re the only one I love,
Hanya kamu satu-satunya yang aku cintai,
The only one I trust.
Satu-satunya yang saya percaya.


It was saturday evenin
Itu bahkan hari sabtu
we were home watchin t.v., he looked in my eyes, i wanted to cry
Kami berada di rumah menonton t.v., dia menatap mataku, aku ingin menangis
my son ran to hug him and kissed him goodnight
Anakku lari memeluknya dan menciumnya selamat malam
How could i do this? pledged to do this but i knew he would die!
Bagaimana saya bisa melakukan ini? berjanji untuk melakukan ini tapi aku tahu dia akan mati!
The FEDs rushed the door. yelled “everyone on the floor”
FED bergegas ke pintu. berteriak “semua orang di lantai”
my man pulled his “9” n started to Fire
Pria saya menarik “9” nya mulai menyalakan api
he was a soldier of course, and war he couldent win
Dia adalah seorang tentara tentu saja, dan perang yang dia lawan menang
but without him i coulednt live, so i stood by his side…
tapi tanpa dia aku coulednt hidup, jadi aku berdiri di sisinya …
and went down with him… 🙁
dan pergi bersamanya … 🙁
OOOOOOHHHH, no no no no, no no no no, ya ya ya ya, ohhhh.. wooooohhh
OOOOOOHHHH, tidak tidak tidak tidak, tidak tidak tidak tidak, ya ya ya ya, ohhhh .. wooooohhh
he would always tell me…
dia akan selalu memberitahuku …


(rep. 2x)
(repetisi 2x)
I know you’re afraid,
Aku tahu kau takut,
But you can’t leave me now.
Tapi kau tidak bisa meninggalkanku sekarang.
Lean on my shoulder,
Bersandar di bahu saya,
Soon it’ll be over.
Segera akan berakhir.
I’m try’na build our future,
Aku mencoba membangun masa depan kita,
I’m doing this for us.
Aku melakukan ini untuk kita.
Your’re the only one I love,
Hanya kamu satu-satunya yang aku cintai,
The only one I trust.
Satu-satunya yang saya percaya.


Im sorry… im so sorry
Maafkan aku … maafkan aku