Collin Raye – Not That Different Lirik Terjemahan

Collin Raye | Judul Lagu: Not That Different

(Karen Taylor-Good/Joie Scott)
(Karen Taylor-Baik / Joie Scott)


She said we’re much too different
Dia bilang kita terlalu berbeda
We’re from two separate worlds
Kami berasal dari dua dunia yang terpisah
And he admitted she was partly right
Dan dia mengakui bahwa dia benar
But in his heart’s defense he told her
Tapi dalam pertahanan hatinya dia memberitahunya
What they had in common
Apa yang mereka miliki bersama
Was strong enough to bond them for life
Cukup kuat untuk mengikatnya seumur hidup
He said look behind your own soul
Dia bilang lihat ke belakang jiwamu sendiri
And the person that you’ll see
Dan orang yang akan Anda lihat
Just might remind you of me
Mungkin saja mengingatkan Anda pada saya


I laugh, I love, I hope, I try
Aku tertawa, aku cinta, kuharap, aku coba
I hurt, I need, I fear, I cry
Aku sakit, aku butuh, aku takut, aku menangis
And I know you do the same things, too
Dan saya tahu Anda juga melakukan hal yang sama
So we’re really not that different, me and you
Jadi kita benar-benar tidak berbeda, aku dan kamu


She could hardly argue
Dia hampir tidak bisa membantah
With his pure and simple logic
Dengan logika yang murni dan sederhana
But logic never could convince a heart
Tapi logika tidak pernah bisa meyakinkan hati
She had always dreamed of loving someone more exotic
Dia selalu bermimpi untuk mencintai seseorang yang lebih eksotis
And he just didn’t seem to fit the part
Dan sepertinya dia tidak cocok dengan peran itu
So she searched for greener pastures
Jadi dia mencari padang rumput hijau
But never could forget
Tapi tak pernah bisa melupakannya
What he whispered when she left
Apa yang dia bisikkan saat dia pergi


I laugh, I love, I hope, I try
Aku tertawa, aku cinta, kuharap, aku coba
I hurt, I need, I fear, I cry
Aku sakit, aku butuh, aku takut, aku menangis
And I know you do the same things, too
Dan saya tahu Anda juga melakukan hal yang sama
So we’re really not that different, me and you
Jadi kita benar-benar tidak berbeda, aku dan kamu


Was it time or was it truth
Apakah sudah waktunya atau memang benar
Maybe both lead her back to his door
Mungkin keduanya membawanya kembali ke pintunya
As her tears fell at his feet
Saat air matanya jatuh di kakinya
She didn’t say “I love you”
Dia tidak mengatakan “aku cinta kamu”
What she said meant even more
Apa yang dia katakan lebih berarti lagi


I laugh, I love, I hope, I try
Aku tertawa, aku cinta, kuharap, aku coba
I hurt, I need, I fear, I cry
Aku sakit, aku butuh, aku takut, aku menangis
And I know you do the same things, too
Dan saya tahu Anda juga melakukan hal yang sama
So we’re really not that different, me and you
Jadi kita benar-benar tidak berbeda, aku dan kamu

Terjemahan Lirik Lagu Collin Raye Lainnya