Coolio Featuring L.V – Lagu Gangstas Paradise Lirik Terjemahan

Coolio Featuring L.V | Judul Lagu: Gangstas Paradise

As I walk through the valley of the shadow of death
Saat aku berjalan melewati lembah bayang-bayang kematian
I take a look at my life and realise there’s none left
Aku melihat hidupku dan menyadari tidak ada yang tersisa
‘Cause I’ve been brassing and laughing so long that
Karena aku sudah kuningan dan tertawa begitu lama
Even my mamma thinks that my mind is gone
Bahkan mamma saya berpikir bahwa pikiran saya hilang
But I aint never crossed a man that didn’t deserve it
Tapi aku tidak pernah menyilangkan pria yang tidak pantas mendapatkannya
Me be treated like a punk, you know that’s unheard of
Saya diperlakukan seperti punk, Anda tahu itu tidak pernah terdengar
You better watch how you talking, and where you walking
Anda lebih baik melihat bagaimana Anda berbicara, dan di mana Anda berjalan
Or you and your homies might be lined in chalk
Atau Anda dan homies Anda mungkin dilapisi kapur tulis
I really hate to trip but I gotta lope
Aku benar-benar benci bepergian tapi aku harus lope
As they croak I see myself in the pistal smoke … fool
Saat mereka serak aku melihat diriku di dalam asap pistal … bodoh
I’m the kinda G that little homies want to be like
Aku agak seperti yang diinginkan oleh homies kecil
On my knees in the night, saying prayers in the street light
Berlutut di malam hari, mengucapkan doa di lampu jalan


They been spending most their lives living in the gangsta’s paradise
Mereka menghabiskan sebagian besar hidup mereka di surga gangsta
They been spending most their lives living in the gangsta’s paradise
Mereka menghabiskan sebagian besar hidup mereka di surga gangsta
We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise
Kami terus menghabiskan sebagian besar hidup kami tinggal di surga gangsta
We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise
Kami terus menghabiskan sebagian besar hidup kami tinggal di surga gangsta


They got the situation, they got me facing
Mereka mendapat situasi, mereka membuat saya menghadap
I can’t live a normal life, I was raised by the strip
Saya tidak bisa hidup normal, saya dibesarkan oleh strip
So I gotta be down with the hood team
Jadi saya harus turun dengan tim kap mesin
Too much television watching got me chasing dreams
Terlalu banyak menonton televisi membuatku mengejar mimpi
I’m an educated fool with money on my mind
Saya orang bodoh berpendidikan dengan uang di pikiran saya
Got my 10 in my hand and a gleam in my eye
Mendapat 10 tanganku dan sebuah kilau di mataku
I’m a loped out gangsta set trippin banger
Aku adalah seorang pejalan kaki yang dikepung gangsta
And my homies is down so gonna rouse my anger … fool
Dan homies saya turun jadi akan membangkitkan kemarahan saya … bodoh
Death aint nothing but a heart beat away
Kematian tidak berarti apa-apa selain jantung berdetak kencang
I’m living life do or die, what can I say
Saya menjalani hidup atau mati, apa yang bisa saya katakan?
I’m 23 never will I live to see 24
Aku 23 tidak akan pernah tinggal untuk melihat 24
The way things is going I don’t know
Cara hal-hal yang terjadi saya tidak tahu


Tell me why are we so blind to see
Katakan mengapa kita begitu buta untuk melihat
That the ones we hurt are you and me
Bahwa yang kita sakiti adalah Anda dan saya


They been spending most their lives living in the gangsta’s paradise
Mereka menghabiskan sebagian besar hidup mereka di surga gangsta
They been spending most their lives living in the gangsta’s paradise
Mereka menghabiskan sebagian besar hidup mereka di surga gangsta
We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise
Kami terus menghabiskan sebagian besar hidup kami tinggal di surga gangsta
We keep spending most our lives living in the gangsta’s paradise
Kami terus menghabiskan sebagian besar hidup kami tinggal di surga gangsta


Power and the money, money and the power
Kekuasaan dan uang, uang dan kekuatan
Minute after minute, hour after hour
Menit demi menit, jam demi jam
Everybody’s run
Semua orang lari