Cowboy Junkies – Lagu Oregon Hill Lirik Terjemahan

Cowboy Junkies | Judul Lagu: Oregon Hill

The hoods are up on Pine Street,
Kerudung itu di Pine Street,
rear ends lifted too
Bagian belakang juga terangkat
The great-grandsons of General Robert E. Lee
Cucu-cucu Jenderal Robert E. Lee
are making love with a little help from STP
sedang bercinta dengan sedikit bantuan dari STP
Their women on the porches comparing alibis
Wanita mereka di beranda membandingkan alibi


Greasy eggs and bacon,
Telur dan bacon berminyak,
bumper stickers aimed to start a fight,
stiker bumper bertujuan untuk memulai perkelahian,
full gun racks, Confederate caps,
rak senjata penuh, topi Konfederasi,
if you want some 'shine
Jika Anda ingin beberapa ‘bersinar
well, you can always find some more,
baik, Anda selalu dapat menemukan beberapa lagi,
but what I remember most is the colour of Suzy's door
Tapi yang paling kuingat adalah warna pintu Suzy


And Suzy says she's up there
Dan Suzy bilang dia di atas sana
cutting carrots still
potong wortel
And Suzy says she's missing me
Dan Suzy bilang dia merindukanku
so I'm missing Oregon Hill
jadi aku kehilangan Oregon Hill


A river to the south
Sebuah sungai di selatan
to wash away all sins
untuk membasuh semua dosa
A college to the east of us
Sebuah perguruan tinggi di sebelah timur kita
to learn where sin begins
untuk belajar di mana dosa dimulai
A graveyard to the west of it all
Sebuah kuburan di sebelah barat dari semuanya
which I may soon be lying in
yang saya mungkin akan segera berbaring di


'Cause to the north there is a prison
Karena di sebelah utara ada penjara
which I've come to call my home,
yang saya datang untuk menelepon rumah saya,
but some Monday morning no country song
tapi beberapa Senin pagi ada lagu country
will sing me home again
akan menyanyi saya pulang lagi


And Suzy says she's up there
Dan Suzy bilang dia di atas sana
cutting carrots still
potong wortel
And Suzy says she's missing me
Dan Suzy bilang dia merindukanku
so I'm missing Oregon Hill
jadi aku kehilangan Oregon Hill


Sunday morning, eight A.M.,
Minggu pagi, delapan A.M.,
sirens fill the air
Sirene mengisi udara
Sounds like someone made the river
Kedengarannya seperti seseorang yang membuat sungai
Sounds like someone being born again
Kedengarannya seperti seseorang yang dilahirkan kembali
Me, I'm just lying here in Suzy's bed
Aku, aku hanya berbaring di tempat tidur Suzy


Baptists celebrating with praises to the Lord,
Baptis merayakan dengan pujian kepada Tuhan,
rednecks doing it with gin
redneck melakukannya dengan gin
Me and Suzy, we're celebrating
Aku dan Suzy, kita sedang merayakannya
the joy of sleeping in
kegembiraan tidur
because tomorrow I'll be home again
karena besok aku akan pulang lagi


But Suzy says she'll wait there
Tapi Suzy bilang dia akan menunggu di sana
cutting carrots by the window sill
potong wortel di ambang jendela
And Suzy says, 'Always think of me
Dan Suzy berkata, ‘Selalu pikirkan aku
when you think of Oregon Hill'
ketika Anda memikirkan Oregon Hill ‘

Terjemahan Lirik Lagu Cowboy Junkies Lainnya