Cowboy Junkies – Lirik Terjemahan Those Final Feet

Cowboy Junkies | Judul Lagu: Those Final Feet

Place my body on the funeral pyre,
Tempatkan tubuhku di atas api unggun,
cut it loose to float downstream
potong longgar untuk mengambang di hilir
Leave it frozen on a mountain top,
Biarkan beku di puncak gunung,
suspend it high to be picked clean
Tangguhkan itu tinggi untuk dipetik bersih


You said never to grow old,
Anda bilang jangan pernah menjadi tua,
but you forgot to tell me how
tapi Anda lupa memberitahu saya bagaimana caranya
You said never to grow old
Kamu bilang jangan pernah menjadi tua
and then you sank your teeth into those final feet
dan kemudian Anda menenggelamkan gigi ke kaki terakhir itu


Last night I dreamt of owls at my window
Tadi malam aku bermimpi tentang burung hantu di jendelaku
I knew that time was winding down
Aku tahu saat itu sedang mereda
Turned to tell you of my premonition,
Berbalik untuk memberitahu Anda tentang firasat saya,
changed my mind and lay back down
berubah pikiran dan berbaring kembali


You said never to grow old,
Anda bilang jangan pernah menjadi tua,
but you forgot to tell me how
tapi Anda lupa memberitahu saya bagaimana caranya
You said never to grow old
Kamu bilang jangan pernah menjadi tua
and then you sank your teeth into those final feet
dan kemudian Anda menenggelamkan gigi ke kaki terakhir itu


No sense wasting the time you got,
Tidak ada rasa membuang-buang waktu yang Anda punya,
you got to walk down every road
Anda harus berjalan di setiap jalan
No sense pretending that you're what you're not,
Tidak ada gunanya berpura-pura bahwa kamu bukan dirimu sendiri,
when you got to shoulder every load
Saat Anda harus memikul setiap beban


You said never to grow old,
Anda bilang jangan pernah menjadi tua,
but you forgot to tell me how
tapi Anda lupa memberitahu saya bagaimana caranya
You said never to grow old
Kamu bilang jangan pernah menjadi tua
and then you sank your teeth into those final feet
dan kemudian Anda menenggelamkan gigi ke kaki terakhir itu


Cut it loose, cut it loose, cut it loose
Potong, lepas, lepas, lepas


You said never to grow old,
Anda bilang jangan pernah menjadi tua,
but you forgot to tell me how
tapi Anda lupa memberitahu saya bagaimana caranya
You said never to grow old
Kamu bilang jangan pernah menjadi tua
and then you sank your teeth into those final feet
dan kemudian Anda menenggelamkan gigi ke kaki terakhir itu

Terjemahan Lirik Lagu Cowboy Junkies Lainnya