Cruxshadows – Lirik Terjemahan Orphean Wing

Cruxshadows | Judul Lagu: Orphean Wing

The doubt that madness breeds
Keraguan bahwa kegilaan berkembang biak
feeds this eternity
memberi makan keabadian ini
perhaps the promises were not intended
Mungkin janji itu tidak dimaksudkan
to endure
untuk bertahan
The scars that life has carved
Bekas luka yang diukir oleh kehidupan
fell deepest on your heart
jatuh terdalam di hatimu
and the strength to overcome
dan kekuatan untuk mengatasinya
has left you waiting here.
telah meninggalkanmu menunggu di sini


But though the phantoms of this place
Tapi meski hantu tempat ini
want to steal away your grace
ingin mencuri rahmatmu
I'll sleep beside you through the cold
Aku akan tidur di sampingmu melalui udara dingin
i will not leave you here
Aku tidak akan meninggalkanmu disini
And in this silence I can hear
Dan dalam kesunyian ini aku bisa mendengarnya
all the fury and the fear
semua kemarahan dan ketakutan
but i promise you my love
tapi aku menjanjikan cintaku
I will not leave you here
Aku tidak akan meninggalkanmu disini
For I will bury you
Karena aku akan menguburmu
Where they bury me
Dimana mereka menguburku


But the emptiness is filled
Tapi kekosongan itu terisi
and the hatred reconciled
dan kebencian berdamai
with a daily struggle
dengan perjuangan sehari-hari
to forget.
untuk dilupakan.
Beyond frustration and contempt
Selain frustrasi dan penghinaan
is the pain of heaven spent
adalah rasa sakit yang dihabiskan surga
by those ignorant and cold;
oleh orang-orang bodoh dan dingin;
at your expense.
atas biaya Anda


But though the phantoms of this place
Tapi meski hantu tempat ini
want to steal away your grace
ingin mencuri rahmatmu
I'll sleep beside you through the cold
Aku akan tidur di sampingmu melalui udara dingin
i will not leave you here
Aku tidak akan meninggalkanmu disini
And in this silence I can hear
Dan dalam kesunyian ini aku bisa mendengarnya
all the fury and the fear
semua kemarahan dan ketakutan
but i promise you my love
tapi aku menjanjikan cintaku
I will not leave you here
Aku tidak akan meninggalkanmu disini
For I will bury you
Karena aku akan menguburmu
Where they bury me
Dimana mereka menguburku


I see, I see, I see we move with the water
Saya lihat, saya lihat, saya melihat kita bergerak dengan air
I feel, I feel, I feel this darkness receding
Aku merasa, aku merasa, aku merasakan kegelapan ini surut
I see, I see, I see we flow like the ocean
Saya lihat, saya lihat, saya melihat kita mengalir seperti samudera
I feel, I feel, Oh God I don't think I'm breathing
Saya merasa, saya merasa, Oh Tuhan saya tidak berpikir saya bernafas

Terjemahan Lirik Lagu Cruxshadows Lainnya