D.R.A.M. – Lirik Terjemahan Monticello Ave

D.R.A.M. | Judul Lagu: Monticello Ave

Hey, hey, hey, yeah, yeah hey, hey, oh
Hei, hei, hei, yeah, yeah hei, hei, oh
Hey, hey, hey, oh, hey, oh
Hei, hei, hei, oh, hei, oh
I do remember
Saya ingat


Uh, I do remember, I do remember
Uh, saya ingat, saya ingat
How you said I was your temper, made me feel like a contender
Bagaimana Anda mengatakan bahwa saya adalah amarah Anda, membuat saya merasa seperti pesaing
You acknowledge other niggas who you knew was out to get you that ain’t right)
Anda mengakui niggas lain yang Anda tahu keluar untuk mendapatkan Anda yang tidak benar)
Fuckin’ with the camera man and you still ain’t get the picture (snapshot)
Fuckin ‘dengan kamera pria dan Anda masih belum mendapatkan gambarnya (snapshot)
I can toss a thousand words to you quick band
Saya bisa melempar seribu kata kepada Anda band cepat
But I’m a say nothin’ ’cause I need you as my kickstand
Tapi aku bilang tidak apa-apa karena aku membutuhkanmu sebagai pelarianku
Tired of all these hoes that be claimin’ that they big fans
Lelah dari semua cangkul ini yang mengklaim bahwa mereka penggemar berat
Soon as I’m in town they blow my line to buy the wristband
Segera setelah saya di kota mereka meniup garis saya untuk membeli gelang
All access and bad sex but hair fire
Semua akses dan seks buruk tapi rambut terbakar
Just to do the same to the headliner
Hanya untuk melakukan hal yang sama ke headliner
Even at my own shows curse by (they do)
Bahkan di kutukan saya sendiri kutukan oleh (mereka lakukan)
Make me miss my old thing, it’s still quiet
Buat saya merindukan hal lama saya, itu masih sepi
But we can up the volume for the evening
Tapi kita bisa naikkan volume untuk malam ini
And I only mean evening, by sunrise you’re leavin’
Dan aku hanya bermaksud malam hari, saat matahari terbit kau akan ‘
You still ain’t my girl, we damn sure ain’t friends
Anda masih bukan gadis saya, kami yakin bukan teman
So we can cut that whole how you been and where you been?
Jadi, kita bisa memotong seluruh ini dan kemana saja?
‘Cause that’s the end
Karena itulah akhirnya


Girl you know where the fuck I’m at
Gadis kau tahu dimana aku berada
Bute street, off of Monticello Ave
Bute jalan, dari Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
Dan gadis yang kau tahu di mana aku berada
On the road, tryna enlarge my dividends
Di jalan, tryna memperbesar dividen saya


I toss and turn, backwoods got burned
Saya melempar dan berbalik, kayu rimba terbakar
Many nights, contemplate about you
Banyak malam, renungkan tentang dirimu
And all the compalinin’ I do
Dan semua compalinin ‘saya lakukan
About these hoes and how I know they ain’t true
Tentang cangkul ini dan bagaimana saya tahu itu tidak benar
I’m still mad at you for the shit you did
Aku masih marah padamu karena omongmu
But not that mad, so just come to where I’m is
Tapi tidak begitu gila, jadi datanglah ke tempat saya berada
I’ve text you once but did not send
Aku sudah mengirim SMS sekali tapi tidak mengirim
Erase what’s typed, type back again
Hapus apa yang diketik, ketik kembali lagi
Indecisive about the very next move
Ragu-ragu tentang langkah selanjutnya
Fool me once, I don’t want umber two
Bodoh sekali, saya tidak ingin dua orang
And I’m still mad at you for not handling biz
Dan aku masih marah padamu karena tidak menangani biz
But you can still get the biz
Tapi kamu masih bisa mendapatkan biz
So just come to where I’m is
Jadi datanglah ke tempat saya berada
Please ’cause I really just can’t take thsi shit no more
Tolong, karena aku benar-benar tidak tahan lagi
Oh, it seems that I got win from losin’
Oh, sepertinya aku mendapat kemenangan dari losin ‘
All these triflin’ hoes hate, I don’t know which to be choosin’
Semua ketiak triflin ini benci, saya tidak tahu mana yang harus dipilih?
Sometimes I turn to you
Terkadang aku berpaling padamu
In the lowest times, when I’m sad and blue
Di saat paling bawah, saat aku sedih dan biru
‘Cause you know that we got history
Karena kamu tahu bahwa kita punya sejarah
So just come to where I’m finna be
Jadi datang saja ke tempat aku finna


Girl you know where the fuck I’m at
Gadis kau tahu dimana aku berada
Bute street, off of Monticello Ave
Bute jalan, dari Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
Dan gadis yang kau tahu di mana aku berada
I’m tryna enlarge my dividends
Saya tryna memperbesar dividen saya
Girl you know where the fuck I’m at
Gadis kau tahu dimana aku berada
Off of Monticello Ave
Dari Monticello Ave
And girl you know where the fuck I’ve been
Dan gadis yang kau tahu di mana aku berada
On the road, I’m tryna enlarge my dividends
Di jalan, saya tryna memperbesar dividen saya


Soon as, you get on the avenue
Segera setelah Anda masuk ke jalan
Move that pretty little ass over
Pindahkan pantat kecil yang cantik itu
To my room in the back
Ke kamarku di belakang
No words, lay back, relax
Tidak ada kata-kata, berbaring, rileks
Quiet, don’t you apologize
Tenang, jangan Anda minta maaf
Quiet, hush up with all them lies
Tenang, diam dengan kebohongan mereka semua
You in? One night of rough sex
Kamu ikut? Suatu malam berhubungan seks kasar
But after I still won’t answer your text
Tapi setelah saya masih belum mau menjawab teks anda
Soon as, you get on the avenue
Segera setelah Anda masuk ke jalan
Move that pretty little ass over
Pindahkan pantat kecil yang cantik itu
To my room in the back
Ke kamarku di belakang
No words, lay back, relax
Tidak ada kata-kata, berbaring, rileks
Quiet, don’t you dare apologize
Tenang, jangan kamu berani minta maaf
Quiet, hush up with all them lies
Tenang, diam dengan kebohongan mereka semua
You in? One night of rough sex
Kamu ikut? Suatu malam berhubungan seks kasar
But after I still won’t answer your text
Tapi setelah saya masih belum mau menjawab teks anda
Hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei
I’m on Monticello
Saya di Monticello
Hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei
Avenue
Avenue
Hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei
Yeah, oh, yeah, oh
Ya, oh, ya, oh

Terjemahan Lirik Lagu D.R.A.M. Lainnya