Dave Matthews Band – Lirik Terjemahan Help Myself

Dave Matthews Band | Judul Lagu: Help Myself

A hungry boy
Anak yang lapar
In a town of one hundred more
Di kota berpenduduk seratus lebih
The food is out the door
Makanannya di luar pintu
Makes me want to help myself, help myself
Membuat saya ingin membantu diri sendiri, membantu diri saya sendiri


A river red
Sebuah sungai merah
Pouring from the side of his head
Tuangkan dari sisi kepalanya
A bullet through the brain
Sebuah peluru menembus otak
Make him feel different today
Buat dia merasa berbeda hari ini


Oh colder grow the days
Oh dingin tumbuh hari
Oh much faster pass the years by
Oh jauh lebih cepat melewati tahun-tahun berlalu
‘Til we die
‘Sampai kita mati


A treasure not my own
Harta bukan milikku sendiri
I take it, took it, nobody will notice
Aku mengambilnya, mengambilnya, tidak ada yang akan menyadarinya
Well that suits me well
Nah itu cocok untukku
Big house, big yard, help myself, help myself
Rumah besar, pekarangan besar, tolonglah, bantu diriku sendiri


Every once in a while
Sekali-sekali
To help the helpless comes into style
Untuk membantu orang yang tak berdaya masuk ke dalam gaya
The mercy mercy mile
Kemurahan hati belas kasihan
1-800-help-myself, help myself
1-800-help-myself, tolonglah


Oh, colder grow the days
Oh, dingin tumbuh hari
Oh, much faster pass the years by
Oh, jauh lebih cepat lewat tahun-tahun ini
Oh, colder grow the days
Oh, dingin tumbuh hari
Oh, much faster pass the years by
Oh, jauh lebih cepat lewat tahun-tahun ini
‘Til we die
‘Sampai kita mati


Summers here we’re swimming in the river
Musim panas disini kita berenang di sungai
Summer rain burns holes in flowers
Hujan musim panas membakar lubang pada bunga
Dangerous hours
Jam berbahaya
Dangerous hours
Jam berbahaya
Dangerous hours
Jam berbahaya


Every now and then
Sesekali
TV preacher tell of Heaven
Pengkhotbah TV menceritakan tentang Surga
Redemption for a penny a soul
Penebusan untuk satu sen jiwa
1-800 help yourself, help yourself
1-800 membantu diri Anda sendiri, bantu diri Anda sendiri
Help yourself
Silahkan


Summer’s here we’re swimming in the river
Musim panas disini kita berenang di sungai
Summer rain come down come down come down come down
Hujan musim panas turun turun turun turun
Summer’s here we’re dancing in the daisies
Musim panas di sini kita menari di aster
Summer rain burns holes in flowers
Hujan musim panas membakar lubang pada bunga
Dangerous hours
Jam berbahaya
Dangerous hours
Jam berbahaya
Dangerous hours
Jam berbahaya

Terjemahan Lirik Lagu Dave Matthews Band Lainnya