DC Talk – Lagu So Help Me God Lirik Terjemahan

DC Talk | Judul Lagu: So Help Me God


Dibombardir oleh filosofi yang memuaskan permukaan
Bombarded by philosophies that satisfy the surface
Aku lari ke sesuatu yang lebih dalam
I flee to something deeper
Dengan risiko mencari tujuan
At the risk of seeking purpose
Bagaimana saya bisa bertahan dalam keadaan lingkungan hidup ini?
How can I hang in this environmental state of being
Saat semua yang saya perjuangkan
When everything I’m striving for
Tidak ada yang saya lihat
Is nothing that I’m seeing

CHORUS 1:
CHORUS 1:
Tidakkah Engkau mengambil hatiku, bukan Engkau yang mengambil jiwaku
Won’t You take my heart, won’t You take my soul
Tidakkah kamu akan datang dan membuatku utuh lagi?
Won’t You come and make me whole again
Anda, Anda memiliki apa yang saya butuhkan dan Anda tidak pernah mundur
You, You’ve got what I need and You never retreat
Sampai kamu aku akan mengakui
Unto You I will concede

CHORUS 2:
CHORUS 2:
Jadi tolonglah aku Tuhan
So help me God
Untuk menaruh imanku kepadaMu
To put my faith in You
Jadi tolonglah aku Tuhan
So help me God
Sebelum saya datang unglued
Before I come unglued
Sebut saja kecanduan saya
Call it my addiction
Saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda
I can’t get enough of You
Jadi tolonglah aku Tuhan
So help me God
Untuk menaruh imanku kepadaMu
To put my faith in You

Terinfeksi kulit saya dalam kelaparan ini dengan keinginan
Infected by the skin I’m in this starving with desire
Dan Yesus bukanlah hal terakhir yang bisa ditemukan di kawat
And Jesus ain’t the latest thing to come across the wire
Saya menaruh diri pada belas kasihan karena saya adalah kepala orang berdosa
I throw myself at mercy for I am the chief of sinners
Tapi setiap hari meminum salib saya
But daily taking up my cross
Telah membawa bagian serpihannya
Has brought its share of splinters

Anda di sana saat saya menelepon
You’re there when I call
Dan kau ada di sana saat aku jatuh
And You’re there when I fall
Meskipun saya tidak pantas untuk semuanya
Even though I don’t deserve it all
Anda, Anda menerangi jalan saya
You, You light my way
Melalui malam dan siang hari
Through the night and the day
Dan darimu aku tidak akan menyimpang
And from You I will not stray

Tuhan tolonglah aku
God so help me
Ini adalah permohonan jiwaku
This is my soul plea
Aku sangat mencurahkan perhatian
I’m desperately devoted
Saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda
I can’t get enough of You
Jadi tolonglah aku Tuhan
So help me God

Karena kamu adalah orang yang kucintai
Cause You are the one I love
Karena Anda adalah orang yang saya butuhkan
Cause You are the one I need
Karena kamu adalah satu untukku
Cause You are the one for me

[Saya baru saja masuk ke sebuah pertemuan di 3 …
[I just walked into a meet in 3…
Dan semua orang menatapku …
And everybody’s starin’ at me…
aku harus pergi
I gotta go

Terjemahan Lirik Lagu DC Talk Lainnya