Deana Carter – What Makes You Stay? Lirik Terjemahan

Deana Carter | Judul Lagu: What Makes You Stay?

I’m in a place
Saya di suatu tempat
I never thought I’d be
Saya tidak pernah menyangka akan begitu
Don’t have the strength
Tidak memiliki kekuatan
To fight anymore
Berjuang lagi
Or a reason not to leave
Atau alasan untuk tidak pergi
So tell me why I still keep holding on
Jadi, beritahu saya mengapa saya masih terus berpegangan
To something I just cannot see
Untuk sesuatu yang saya tidak bisa melihat


What makes you stay
Apa yang membuatmu tinggal
When your world falls apart
Saat dunia Anda berantakan
What makes you try one more time
Apa yang membuat Anda mencoba sekali lagi
When it’s not in your heart
Bila itu tidak ada dalam hatimu
At the end of your rope
Di ujung tali Anda
When you can’t find any hope
Bila Anda tidak dapat menemukan harapan
You still look at her and say
Anda masih menatapnya dan berkata
I just can’t walk away
Aku tidak bisa pergi begitu saja
Tell me what makes you stay
Katakan apa yang membuatmu tinggal


I’m not afraid
saya tidak takut
Of living alone
Hidup sendiri
I was alone before he came
Aku sendirian sebelum dia datang
I’ve been in love
Aku sudah jatuh cinta
Many times before
Sering kali sebelumnya
But this time’s not the same
Tapi kali ini tidak sama
I’ve always been the first to say goodbye
Aku selalu menjadi orang pertama yang mengucapkan selamat tinggal
Now it’s the last thing I can do
Sekarang hal terakhir yang bisa kulakukan


What makes you stay
Apa yang membuatmu tinggal
When your world falls apart
Saat dunia Anda berantakan
What makes you try one more time
Apa yang membuat Anda mencoba sekali lagi
When it’s not in your heart
Bila itu tidak ada dalam hatimu
At the end of your rope
Di ujung tali Anda
When you can’t find any hope
Bila Anda tidak dapat menemukan harapan
You still look at her and say
Anda masih menatapnya dan berkata
I just can’t walk away
Aku tidak bisa pergi begitu saja
Tell me what makes you stay
Katakan apa yang membuatmu tinggal


When it goes this deep
Saat ini berjalan dalam
And feels this strong
Dan terasa ini kuat
I can’t convince myself
Aku tidak bisa meyakinkan diriku sendiri
That this love is wrong
Bahwa cinta ini salah


What makes you stay
Apa yang membuatmu tinggal
When your world falls apart
Saat dunia Anda berantakan
What makes you try one more time
Apa yang membuat Anda mencoba sekali lagi
When it’s not in your heart
Bila itu tidak ada dalam hatimu
At the end of your rope
Di ujung tali Anda
When you can’t find any hope
Bila Anda tidak dapat menemukan harapan
You still look at her and say
Anda masih menatapnya dan berkata
I just can’t walk away
Aku tidak bisa pergi begitu saja
Tell me what makes you stay
Katakan apa yang membuatmu tinggal

Terjemahan Lirik Lagu Deana Carter Lainnya