Anda tahu, kita telah menghabiskan banyak waktu bersama dan um, saya bertanya-tanya apakah Anda:
(Feel the same way I do)
(Rasakan cara yang sama dengan saya)
I can tell you, I know you need me to show you, but, it’s better if I hear it from you.
Saya dapat memberitahu Anda, saya tahu Anda membutuhkan saya untuk menunjukkan kepada Anda, tapi, lebih baik jika saya mendengarnya dari Anda.
You know what, let me explain myself.
Anda tahu apa, biarkan saya menjelaskan diri saya sendiri.
It’s 7 am you’re still here with me, and last night I held you tightly so.
Ini jam 7 pagi, kamu masih di sini bersamaku, dan tadi malam aku memelukmu erat-erat.
What does that mean, you see I know what it means to me.
Apa artinya, Anda tahu saya tahu apa artinya bagi saya.
It means that I, I, wouldn’t let you go.
Itu berarti saya, saya, tidak akan membiarkan Anda pergi.
Tell me, is your heart still spinning from the night before?
Katakan padaku, apakah hatimu masih berputar dari malam sebelumnya?
(You are real good yeah).
(Kamu benar-benar baik ya).
And you really need to let me know are you here just for, (sexual dealings).
Dan Anda benar-benar perlu memberi tahu saya di sini hanya untuk Anda, (hubungan seksual).
See if you are then, (I), I just can’t live a, (lie), cause I’m certain how I feel about you.
Lihat apakah Anda saat itu, (saya), saya tidak bisa hidup, (bohong), karena saya yakin bagaimana perasaan saya terhadap Anda.
But if you tell me, (I), am the one and this is, (right), then we can spend the night tonight like always.
Tapi jika Anda memberi tahu saya, (saya), apakah itu dan ini, benar, maka kita bisa menghabiskan malam malam ini seperti biasa.
But first you, gotta tell me
Tapi pertama Anda, harus memberitahu saya
That you (Feel the same way I do)
Bahwa Anda (Rasakan hal yang sama dengan saya)
Darling you know, that I won’t let you know unless you (Feel the same way I do)
Sayang Anda tahu, bahwa saya tidak akan membiarkan Anda tahu kecuali Anda (Rasakan hal yang sama dengan saya)
So if you tell me what I gotta do, before I get caught up in you.
Jadi jika Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan, sebelum saya terjebak dalam diri Anda.
Do you really (Feel the same way I do)
Apakah Anda benar-benar (Rasakan hal yang sama dengan saya)
So tell me, tell me, us can be a good thing.
Jadi katakan padaku, katakan padaku, kita bisa menjadi hal yang baik.
But you gotta (Feel the same way I do) do.
Tapi Anda harus (Rasakan cara yang sama dengan saya) lakukan.
So now it midnight, haven’t heard a reply.
Jadi sekarang tengah malam, belum terdengar jawaban.
But I can see the truth lies in your eyes.
Tapi aku bisa melihat kebenaran ada di matamu.
Could it be that you tried, but I didn’t see the sunset pass me bye, when you were making love to me.
Mungkinkah Anda mencoba, tapi saya tidak melihat matahari terbenam melewati saya, saat Anda bercinta dengan saya.
Said it three times, (you said) you love me, (after) you held me.
Mengatakannya tiga kali, (Anda bilang) Anda mencintaiku, (setelah) Anda memeluk saya.
But then you never even said goodnight.
Tapi kemudian Anda bahkan tidak pernah mengucapkan selamat malam.
(Anything I ask of you) you give it, (when you wanted me) I submitted, still no commitment, but if I don’t get it then,
(Apa pun yang saya minta dari Anda) Anda memberikannya, (bila Anda menginginkan saya) saya serahkan, tetap tidak ada komitmen, tapi jika saya tidak mendapatkannya,
(I) I just can’t live a (lie), cause I’m certain how I feel about you.
(Saya) saya tidak bisa hidup (bohong), karena saya yakin bagaimana perasaan saya terhadap Anda.
But if you tell me, (I), I am the one and this is, (right), you can spend the night tonight like always.
Tapi jika Anda memberi tahu saya, (saya), sayalah yang satu dan ini, (benar), Anda bisa menghabiskan malam malam ini seperti biasanya.
Long as you first tell me
Lama kau memberitahuku
That you (Feel the same way I do)
Bahwa Anda (Rasakan hal yang sama dengan saya)
Darling you know, that I won’t let you know unless you (Feel the same way I do)
Sayang Anda tahu, bahwa saya tidak akan membiarkan Anda tahu kecuali Anda (Rasakan hal yang sama dengan saya)
So if you tell me what I gotta do, before I get caught up in you.
Jadi jika Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan, sebelum saya terjebak dalam diri Anda.
Do you really (Feel the same way I do)
Apakah Anda benar-benar (Rasakan hal yang sama dengan saya)
So tell me, tell me, this could be a good thing.
Jadi katakan padaku, katakan padaku, ini bisa menjadi hal yang baik.
But you gotta (Feel the same way I do)
Tapi Anda harus (Rasakan hal yang sama dengan saya)
Ooh I see your eyes, and I hear you calling.
Ooh aku melihat matamu, dan kudengar kau menelepon.
When you’re speaking and I need to hear something.
Saat Anda berbicara dan saya perlu mendengar sesuatu.
First thing I wanna hear (I’ve been meaning to tell you something).
Hal pertama yang ingin saya dengar (saya sudah lama ingin memberitahukan sesuatu).
The second thing is (If I can’t have you I don’t want nothing).
Hal kedua adalah (jika saya tidak dapat memiliki Anda saya tidak ingin apa-apa).
Who that knockin’ at my door this time of night?
Siapa yang knockin ‘di pintu saya malam ini?
Ooh oh, hey baby.
Ooh oh, sayang sayang
What you doing over here so late?
Apa yang kamu lakukan disini sangat terlambat?
I wanted to tell you somethin’.
Aku ingin memberitahumu sesuatu.
I just, I don’t know how to tell you right.
Saya hanya, saya tidak tahu bagaimana mengatakannya dengan benar.
Do you have anything you want to say?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan?
Alright, you know what, I love you
Baiklah, Anda tahu apa, aku mencintaimu