Diana Ross – Lirik Terjemahan Eaten Alive

Diana Ross | Judul Lagu: Eaten Alive

Animal stalking you at night
Hewan mengintai Anda di malam hari
I’m a sucker for someone
Aku pengisap seseorang
And I got the prey in sight
Dan aku jadi mangsa
Lying on a bed of leaves
Berbaring di tempat tidur daun
In the modern times
Di zaman modern
You forget and let your spirit breathe
Anda lupa dan biarkan semangat Anda bernafas


Capture me my blood is red
Tangkap darah saya berwarna merah
Another victim of your ritual
Korban lain dari ritual Anda
For you my skin is shed
Untukmu kulitku ditumpahkan
Ecstacy ain’t what you find
Ekstasi bukanlah apa yang Anda temukan
In the modern world
Di dunia modern
One flick of my tongue changes
Satu sentuhan lidahku berubah
The meaning of the world
Makna dunia
And you say
Dan Anda katakan


That’s impossible
Itu tidak mungkin
That’s not impossible to do, oh
Itu tidak mungkin dilakukan, oh
And you digest what I can see
Dan Anda mencerna apa yang bisa saya lihat
The taste of you can be
Rasa Anda bisa


I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cause you’re so dangerous
Karena kamu sangat berbahaya
No more hearts I can trust, you see
Tidak ada lagi hati yang bisa kupercaya, begitu
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
To be eaten alive
Untuk dimakan hidup-hidup
Eaten alive
Dimakan hidup
I don’t ever wanna be
Aku tidak pernah ingin menjadi
Eaten alive
Dimakan hidup


Now I got you on the run
Sekarang aku berhasil melarikan diri
And the quicker my senses
Dan semakin cepat indera saya
And the chance is, I’m the faster one
Dan kebetulan, aku yang lebih cepat
I know the universal law
Saya tahu hukum universal
Primeval times
Zaman purba
With a little stimulation
Dengan sedikit rangsangan
It’ll come once more, and you say
Itu akan datang sekali lagi, dan Anda katakan


That’s impossible
Itu tidak mungkin
It’s not impossible to do, oh
Ini tidak mungkin dilakukan, oh
And you digest what I can see
Dan Anda mencerna apa yang bisa saya lihat
The taste of you can be
Rasa Anda bisa


I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cause you’re so dangerous
Karena kamu sangat berbahaya
No more hearts I can trust
Tidak ada lagi hati yang bisa aku percaya
You see
Kamu melihat
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
To be eaten alive
Untuk dimakan hidup-hidup
Eaten alive
Dimakan hidup
I don’t ever wanna be
Aku tidak pernah ingin menjadi
Eaten alive
Dimakan hidup


I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cause you’re so dangerous
Karena kamu sangat berbahaya
No more hearts I can trust
Tidak ada lagi hati yang bisa aku percaya
You see
Kamu melihat
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
To be eaten alive
Untuk dimakan hidup-hidup
Tie me to a tree, crawl all over me
Ikat saya ke pohon, merangkak di sekujur tubuh saya
You can rip my shirt, drag me in the dirt
Anda bisa merobek bajuku, menyeretku ke tanah
I will be your slave, anything you say
Aku akan menjadi hambamu, apapun yang kamu katakan
I don’t ever wanna be eaten alive
Aku tidak pernah ingin dimakan hidup-hidup


I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cos you’re so dangerous
“Kamu sangat berbahaya
No more hearts I can trust, you see
Tidak ada lagi hati yang bisa kupercaya, begitu
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cos you’re so dangerous
“Kamu sangat berbahaya
No more hearts I can trust, you see
Tidak ada lagi hati yang bisa kupercaya, begitu
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
‘Cos you’re dangerous
“Kamu berbahaya?
No more hearts I can trust, you see
Tidak ada lagi hati yang bisa kupercaya, begitu
I don’t wanna get eaten alive
Aku tidak ingin dimakan hidup-hidup
To be eaten alive
Untuk dimakan hidup-hidup


Gotta do her, crawl all over me
Harus melakukannya, merangkak di sekujur tubuhku
You can rip my shirt, drag me in the dirt
Anda bisa merobek bajuku, menyeretku ke tanah
I will be your slave, anything you say
Aku akan menjadi hambamu, apapun yang kamu katakan
I don’t ever wanna be, eaten alive
Aku tidak pernah mau, dimakan hidup-hidup

Terjemahan Lirik Lagu Diana Ross Lainnya