(feat. Jack Knight)
Baby this is your last dance; you know how you do it
Sayang ini tarian terakhirmu; Anda tahu bagaimana Anda melakukannya
There’s no nigga like you and there’ll never be another nigga like you
Tidak ada nigga sepertimu dan tidak akan ada lagi nigga sepertimu
Put your foot on these motherfuckers necks
Letakkan kakimu di leher bajingan ini
Do it to ’em daddy, do it to ’em
Lakukan itu pada ayah mereka, lakukan itu pada mereka
As my, Daytons spin lowrider sittin low
Seperti saya, Daytons berputar lowrider sittin rendah
Hittin corners so hard you can taste my rims
Sudut Hittin begitu keras sehingga Anda bisa mencicipi pelek saya
Hard top six-four, I’m Diddy no tint
Bagian atas enam-enam yang keras, aku bukan Diddy
I can’t hide in New York City
Aku tidak bisa bersembunyi di New York City
I’m ’bout it in the South, sleep good in the West
Aku sedang di Selatan, tidur nyenyak di Barat
Know a chick from Watts with Bad Boy tatted on her breast
Kenali cewek dari Watts dengan Bad Boy tatted di dadanya
I done been there and did it (I done been there and did it)
Saya sudah pernah ke sana dan melakukannya (saya sudah pernah ke sana dan melakukannya)
Ten years without gettin sweat inside my Yankee fitted
Sepuluh tahun tanpa keringat di dalam Yankee saya pas
1990-Raw I showed you ice
1990-mentah saya menunjukkan Anda es
You ain’t know who Jacob was so I showed you twice
Anda tidak tahu siapa Jacob, jadi saya menunjukkan Anda dua kali
When it was (All About the Benjamins) I had two bezels on my arm
Ketika itu (Semua Tentang Benjamins) saya memiliki dua bezels di lengan saya
Like a Don’s supposed to, Sean
Seperti yang seharusnya Don lakukan, Sean
Ride with a chaffeur in Gucci loafers
Naik dengan chaffeur di Gucci loafers
And switch to All Stars without losin focus
Dan beralih ke All Stars tanpa fokus losin
These rap niggaz hopeless (hopeless) you can change the locks
Niggaz rap ini tanpa harapan (tanpa harapan) Anda bisa mengganti kunci
but I’ma shine for niggaz that ain’t know Big
Tapi aku bersinar untuk niggaz yang tidak mengenal Big
Do, seem, like, my, fu-ture’s, here, nowwwww
Sepertinya, sepertinya, sifatku yang tepat, di sini, sekarang
It feels good to see the sun in the mornin
Rasanya enak melihat matahari di pagi hari
I’m tired of feelin that the people are talkin
Aku bosan merasa bahwa orang-orang bicara
I heard a rumor that things ain’t changin
Saya mendengar desas-desus bahwa segala sesuatunya tidak berubah
But Lord knows that we gon’ make it
Tapi Tuhan tahu bahwa kita akan membuatnya
Oooooooooooooooooooh
Oooooooooooooooooooh
The world famous
Dunia terkenal
As we proceed
Saat kita melanjutkan
To give you what you need
Untuk memberikan apa yang Anda butuhkan
It’s been so long
Sudah lama
It’s been so real
Ini sangat nyata
So magnificent, thank you
Begitu luar biasa, terima kasih
Tell me who shot Big (who shot Big)
Katakan padaku siapa yang menembak Big (yang menembak Big)
And take the bullets out of 2Pac’s ribs (take ’em out)
Dan ambil peluru dari tulang rusuk 2Pac (keluarkan mereka keluar)
If I could I would reverse the car, reverse the beef
Jika saya bisa, saya akan membalikkan mobil, membalikkan daging sapi
Put it all in a pot and boil it on a D. Dot beat (hit me baby)
Masukkan semuanya ke dalam panci dan rebus di atas dot D. Dot (pukul saya bayi)
Sometimes I get drunk, for stress relief
Terkadang saya mabuk, karena stres lega
Other times I put “Life After Death” on and peep
Di lain waktu saya meletakkan “Life After Death” dan mengintip
We ride (we ride) what’s a four door Bentley Coupe
Kami naik (kami naik) apa itu empat pintu Bentley Coupe
without my nigga on the passenger side?
tanpa nigga saya di sisi penumpang?
And still I try (I try) to get money stay fly
Dan tetap saya coba (saya coba) untuk mendapatkan uang tetap lalat
Finish the race, holdin my crown high (take that)
Selesaikan lomba, tahan mahkota saya tinggi (ambil itu)
I fly next to God, my eyes on the prize
Aku terbang di sebelah Tuhan, mataku pada hadiah
Been away a long time but now I’m reenergized
Sudah lama sekali tapi sekarang aku reenergized
(AS WE PROCEED) The life and times of a mastermind (c’mon)
(SEBAGAI KITA DITERBITKAN) Kehidupan dan masa dalang (c’mon)
Dedicate every breath to claim my designs (it’s mine)
Dedikasikan setiap nafas untuk mengklaim desain saya (ini milik saya)
And the day I die, let a G4 fly
Dan pada hari aku mati, biarkan G4 terbang
and dump my ashes over N.Y.
dan membuang abu saya di atas N.Y.
Y’all know my name, y’all know my motherfuckin name
Kalian tahu nama saya, kalian tahu nama ibu saya
I told you I was gon’ be great ma
Sudah kubilang aku gon ‘be great ma
I TOLD YOU I WAS GON’ BE SOMEBODY!
AKU MEMBERITAHU KAMU AKAN MENJADI SESEORANG!
Ohhh!! Feel so good
Ohhh !! Merasa sangat baik
Feel so free
Merasa sangat bebas
Put your fists in the air, AOWWWW!!
Taruh tinju di udara, AOWWWW !!
I’m the King of all Kings, I abide by no rules
Aku adalah Raja semua Raja, aku tidak mematuhi peraturan
and do what I do by any means (c’mon)
dan lakukan apa yang saya lakukan dengan cara apapun (ayolah)
Call him necessary, the great visionary
Panggil dia perlu, visioner yang hebat
Born extrordinary, a life legendary
Lahir di luar biasa, sebuah kehidupan yang legendaris
Who else put flows out, that put clothes out
Siapa lagi yang mengeluarkan arus, yang mengeluarkan pakaian
Flee the cold weather, short sleeves with my toes out
Lepaskan cuaca dingin, lengan pendek dengan jari kaki saya keluar
Nine-six Big showed me what to do
Sembilan-enam besar menunjukkan apa yang harus kulakukan
But deep in my heart, this is “No Way Out II” (let’s rock)
Tapi jauh di lubuk hatiku, ini adalah “No Way Out II” (ayo batu)
I spend absurd money, private bird money
Saya menghabiskan uang absurd, uang burung pribadi
That Bill Gates, Donald Trump, Bloomberg money (you know what it is)
Itu Bill Gates, Donald Trump, uang Bloomberg (Anda tahu apa itu)
Old habits die hard, the Vanguard award winner
Kebiasaan lama mati keras, pemenang penghargaan Vanguard
New York torch gripper, O.G. of the floss nigga
New York obor gripper, O.G. dari benang nigga
I’m seein visions like I did a bag of angel dust
Aku melihat bayangan seperti sekantong debu malaikat
This is life when you black rich and dangerous
Inilah hidup saat Anda berkulit hitam kaya dan berbahaya
I’m with God, I’ma live on forever
Aku bersama Tuhan, aku hidup selamanya
Bad Boy for life bitch, nobody does it better (nobody)
Bad Boy untuk jalang hidup, tidak ada yang melakukannya lebih baik (tidak ada)
Y’all know my name, y’all know my motherfuckin name
Kalian tahu nama saya, kalian tahu nama ibu saya
I’m in the best shape of my life!
Aku dalam bentuk terbaik dalam hidupku!
Y’all know my name, y’all know my motherfuckin name
Kalian tahu nama saya, kalian tahu nama ibu saya
YEAH! YOU CREATED THIS MONSTER!
YA! ANDA MENCIPTAKAN MONSTER INI!
IT’S SO INSPIRATIONAL, IT’S SO REAL
ITU SO INSPIRASIONAL, ITU SANGAT NYATA
BAD BOY BITCH!
BURUK BURUK BITCH!
So there y’all have it
Jadi pasti ada yang memilikinya
Words from a wise, great King
Kata-kata dari seorang Raja yang bijak dan agung
We love it when you speak the truth daddy
Kami mencintainya saat Anda berbicara tentang kebenaran ayah
Don’t ever stop, please
Jangan pernah berhenti, tolong
Don’t ever stop
Jangan pernah berhenti