Rumahku sendiri, rumahku sendiri
My own home, my own home
Rumahku sendiri, rumahku sendiri
Father’s hunting in the forest
Perburuan ayah di hutan
Mother’s cooking in the home
Ibu sedang memasak di rumah
I must go to fetch the water
Saya harus pergi untuk mengambil air
‘Til the day that I’m grown
Pada hari aku tumbuh dewasa
‘Til I’m grown, ’til I’m grown
Aku akan tumbuh, sampai aku dewasa
I must go to fetch the water
Saya harus pergi untuk mengambil air
‘Til the day that I’m grown
Pada hari aku tumbuh dewasa
Then I will have a handsome husband
Lalu aku akan memiliki suami tampan
And a daughter of my own
Dan putri saya sendiri
And I’ll send her to fetch the water
Dan aku akan mengirimnya untuk mengambil air
I’ll be cooking in the home
Aku akan memasak di rumah
Then I’ll send her to fetch the water
Lalu aku akan mengirimnya untuk mengambil air
I’ll be cooking in the home
Aku akan memasak di rumah