Drake – Lirik Terjemahan Sandra’s Rose

Drake | Judul Lagu: Sandra's Rose

No more, no more Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
Tidak lagi, tidak ada lagi Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
No more, no more
 Tidak lagi, tidak lagi
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
 Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
Yeah
 Ya
 
Niggas see the crib and ask who did I steal from
 Niggas melihat tempat tidur dan bertanya siapa yang aku curi
Price tags on making the world feel some
 Label harga untuk membuat dunia merasakannya
They don’t have enough to satisfy a real one
 Mereka tidak memiliki cukup untuk memuaskan yang asli
Maverick Carter couldn’t even get the deal done
 Maverick Carter bahkan tidak bisa menyelesaikan kesepakatan
Niggas scared to come towards us, gotta run from us
 Niggas takut untuk datang ke arah kami, harus lari dari kami
Louisville hush money for my young gunners
 Louisville uang sepi untuk penembak muda saya
Rick Pitino, I take them to strip clubs and casinos
 Rick Pitino, saya mengajak mereka untuk menelanjangi klub dan kasino
Stack of c-notes get all you niggas scratched like Preemo
 Tumpukan c-notes membuat semua niggas Anda tergores seperti Preemo
Worms, I just opened up a can of those
 Cacing, aku baru saja membuka kalengnya
My mother had a flower shop, but I was Sandra’s Rose
 Ibuku punya toko bunga, tapi aku adalah Sandra’s Rose
Two girls that I rope like I’m Indiana Jones
 Dua gadis yang saya tali seperti saya Indiana Jones
I make them hoes walk together like I’m Amber Rose
 Aku membuat mereka cangkul berjalan bersama seperti aku Amber Rose
Yeah, fuck that I got to up the ante
 Ya, sial aku harus menaikkan taruhannya
California girls sweeter than pieces of candy
 Gadis California lebih manis dari potongan permen
Had me all up on a Nipsey hood and go link up with Sammy
 Membawaku ke kap Nipsey dan pergi menjalin hubungan dengan Sammy
Type of hood where bandanas make niggas a family
 Jenis tudung tempat bandana membuat niggas keluarga
Head on a swivel, I could shoot but I could never dribble
 Kepala di putar, aku bisa menembak tapi aku tidak pernah bisa menggiring bola
Life too short I gotta get it ‘fore they blow the whistle
 Hidup terlalu singkat, aku harus mendapatkannya sebelum mereka meniup peluit
My uncle tried to change the energy with stones and crystals
 Paman saya mencoba mengubah energi dengan batu dan kristal
But it’s gonna take more than that for me to control my issues
 Tapi itu akan lebih dari itu bagi saya untuk mengendalikan masalah saya
I wasn’t made for no casket or no prison cell
 Saya tidak dibuat tanpa peti mati atau tidak ada sel penjara
Every title doing numbers like I’m Miss Adele
 Setiap judul melakukan nomor seperti saya Miss Adele
Sandra knows I pulled us out of a living hell
 Sandra tahu aku menarik kami keluar dari neraka yang hidup
I’m the chosen one, flowers never pick themselves
 Saya yang terpilih, bunga tidak pernah memilih sendiri
 
No more, no more
 Tidak lagi, tidak lagi
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
 Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
No more, no more
 Tidak lagi, tidak lagi
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
 Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
 
Niggas want a classic, that’s just ten of these
 Niggas menginginkan yang klasik, itu hanya sepuluh dari ini
Crime family like the Genovese
 Keluarga kejahatan seperti Genovese
You don’t want drama, capisce?
 Anda tidak ingin drama, capisce?
My house is full of supermodels just like Mohamed Hadid
 Rumahku penuh dengan supermodel seperti Mohamed Hadid
I take this shit too serious, you niggas my comic relief
 Saya menganggap omong kosong ini terlalu serius, Anda niggas lega komik saya
I find it funny how I keep on talking and commas increase
 Saya merasa lucu bagaimana saya terus berbicara dan koma meningkat
I’m standing at the top of where you niggas are climbing to reach
 Saya berdiri di puncak di mana Anda niggas sedang mendaki untuk mencapai
I even got my very own initials inscribed on my sheets
 Saya bahkan mendapatkan inisial saya sendiri yang tertulis di seprai saya
Subtle reminders are key, Gs
 Pengingat halus adalah kunci, Gs
Spoiler alert: the second act is tragic
 Peringatan spoiler: tindakan kedua adalah tragis
And everyone that wants the worst for me’s asking what happened
 Dan semua orang yang menginginkan yang terburuk untuk saya bertanya apa yang terjadi
Backstabbed so many times I started walking backwards
 Ditusuk begitu sering, aku mulai berjalan mundur
Like Charlemagne, I see the light and see the darkest patches
 Seperti Charlemagne, saya melihat cahaya dan melihat tambalan yang paling gelap
Bury me and I’ll be born again
 Kuburkan aku dan aku akan dilahirkan kembali
I walk in godly form amongst the mortal man
 Saya berjalan dalam bentuk yang saleh di antara manusia fana
I got some real demons across the border fence
 Saya punya beberapa setan asli di pagar perbatasan
And made a note of the mistakes we can’t afford again
 Dan membuat catatan kesalahan yang tidak bisa kita beli lagi
Like I said, can of worms and I’m the early bird
 Seperti saya katakan, dapat cacing dan saya adalah burung awal
Niggas want to hang but I’m too busy doing dirty work
 Niggas ingin bertahan, tapi aku terlalu sibuk melakukan pekerjaan kotor
Hit ‘em back and say we’ll link back on the 33rd
 Tekan mereka kembali dan katakan kami akan menghubungkan kembali pada tanggal 33
When I say that they cursing me, it ain’t dirty words
 Ketika saya mengatakan bahwa mereka memaki saya, itu bukan kata-kata kotor
Church of Pentecost, Holy Spirit synagogue
 Gereja Pantekosta, sinagog Roh Kudus
I don’t know who’s protecting me but we hit it off
 Saya tidak tahu siapa yang melindungi saya tetapi kami memukulnya
Sandra’s rose, no wonder they tryna’ pick me off
 Sandra’s rose, tidak heran mereka tryna ‘menjemputku
I guess you gotta show these niggas who you really are
 Kurasa kamu harus menunjukkan niggas ini siapa kamu sebenarnya
 
No more, no more
 Tidak lagi, tidak lagi
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
 Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah
No more, no more
 Tidak lagi, tidak lagi
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
 Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ooh

Terjemahan Lirik Lagu Drake Lainnya