Dropkick Murphys – Lagu Kicked To The Curb Lirik Terjemahan

Dropkick Murphys | Judul Lagu: Kicked To The Curb

I ain’t got no money
Saya tidak punya uang
I spent it all on you
Aku menghabiskan semuanya untukmu
I ain’t got no money, honey
Aku tidak punya uang, Sayang
I don’t know what to do
Saya tidak tahu harus berbuat apa


I ain’t got no girl
Aku tidak punya gadis
She kicked me to the curb
Dia menendangku ke pinggir jalan
I ain’t got no honey and
Aku tidak punya madu dan
She took all my money
Dia mengambil semua uang saya


I shake my fist at the sky
Aku menggelengkan tinjuku di langit
I smash my head on the wall
Aku menghancurkan kepalaku di dinding
It doesn’t change a god damn thing
Itu tidak mengubah tuhan sialan
‘Cause I’m gone and lost it all
Karena aku pergi dan kehilangan semuanya


So come on Sally
Jadi, ayolah Sally
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Break my heart and leave me
Pecahkan hatiku dan tinggalkan aku
For another fool
Untuk orang bodoh lainnya


I ain’t got no friends
Aku tidak punya teman
They all left with you
Mereka semua pergi bersamamu
I ain’t got no dog
Aku tidak punya anjing
Yeah, you took him too
Ya, kamu juga membawanya


I shake my fist at the sky
Aku menggelengkan tinjuku di langit
I smash my head on the wall
Aku menghancurkan kepalaku di dinding
It doesn’t change a god damn thing
Itu tidak mengubah tuhan sialan
‘Cause I’m gone and lost it all
Karena aku pergi dan kehilangan semuanya


So come on Sally
Jadi, ayolah Sally
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Break my heart and leave me
Pecahkan hatiku dan tinggalkan aku
For some other fool
Bagi orang bodoh lainnya


I’ll never find another
Aku tidak akan pernah menemukan yang lain
I put it all on you
Aku menaruhnya untukmu
Now you’re gone and left me
Sekarang kau pergi dan meninggalkanku
For another fool
Untuk orang bodoh lainnya


So come on Sally
Jadi, ayolah Sally
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Now you’ve gone and left me
Sekarang kau sudah pergi dan meninggalkanku
For another fool
Untuk orang bodoh lainnya


Come on, come on
Ayo ayo
Come on, come on
Ayo ayo
Come on, come on
Ayo ayo
Come on, come on
Ayo ayo
Oooooooh!
Oooooooh!


I ain’t got no family
Aku tidak punya keluarga
They told me to screw
Mereka menyuruh saya untuk sekrup
I ain’t got no enemies
Aku tidak punya musuh
They even left with you
Mereka bahkan pergi bersamamu


I shake my fist at the sky
Aku menggelengkan tinjuku di langit
I smash my head on the wall
Aku menghancurkan kepalaku di dinding
It doesn’t change a god damn thing
Itu tidak mengubah tuhan sialan
‘Cause I’m gone and lost it all
Karena aku pergi dan kehilangan semuanya


So come on Sally
Jadi, ayolah Sally
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Break my heart and leave me
Pecahkan hatiku dan tinggalkan aku
For some other fool
Bagi orang bodoh lainnya


I’ll never find another
Aku tidak akan pernah menemukan yang lain
I put it all on you
Aku menaruhnya untukmu
Now you’ve gone and left me
Sekarang kau sudah pergi dan meninggalkanku
For another fool
Untuk orang bodoh lainnya

Terjemahan Lirik Lagu Dropkick Murphys Lainnya