Duran Duran – Lirik Terjemahan Is There Something I Should Know

I made a break I run out yesterday
Saya membuat istirahat saya lari kemarin
Tried to find my mountain hideaway
Mencoba mencari tempat persembunyian gunungku
Maybe next year maybe no go
Mungkin tahun depan mungkin tidak pergi
I know you’re watching me every minute of the day yeah
Aku tahu kau mengawasiku setiap menitnya hari ya
I’ve seen the signs and the looks and the pictures they give your game
Saya telah melihat tanda dan penampilan serta gambar yang mereka berikan pada permainan Anda
away yeah
jauh ya
There’s a dream that strings the road with broken glass for us to hold
Ada mimpi yang mengikat jalan dengan kaca pecah agar bisa kita pegang
And I cut so far before I had to stay
Dan aku memotong sejauh ini sebelum harus tinggal

Please please tell me now is there something I should know
Tolong beritahu saya sekarang apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui
Is there something I should say that would make you come my way
Apakah ada sesuatu yang harus saya katakan yang akan membuat Anda datang ke arah saya
Do you feel the same ’cause you don’t let it show
Apakah Anda merasakan hal yang sama karena Anda tidak membiarkannya tampil

People stare and cross the road from me
Orang-orang menatap dan menyeberang jalan dariku
And jungle drums they all clear the way for me
Dan drum hutan mereka semua jelas jalan bagi saya
Can you read my mind can you see in the snow
Dapatkah Anda membaca pikiran saya dapat Anda lihat di salju
And fiery demons all dance when you walk through that door
Dan iblis yang berapi-api menari saat Anda berjalan melalui pintu itu
Don’t say you’re easy on me you’re about as easy as a nuclear war
Jangan bilang kau mudah padaku, kau semudah perang nuklir
There’s a dream that strings the road with broken glass for us to hold
Ada mimpi yang mengikat jalan dengan kaca pecah agar bisa kita pegang
and I got so far before I had to say
dan aku sudah begitu jauh sebelum aku harus mengatakannya

Please please tell me now is there something I should know
Tolong beritahu saya sekarang apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui
Is there something I should say that would make you come my way
Apakah ada sesuatu yang harus saya katakan yang akan membuat Anda datang ke arah saya
Do you feel the same ’cause you don’t let it show
Apakah Anda merasakan hal yang sama karena Anda tidak membiarkannya tampil

Please please tell me now is there something I should know
Tolong beritahu saya sekarang apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui
Please please tell me now can you see what makes me blow
Tolong beritahu saya sekarang dapatkah anda melihat apa yang membuat saya bertiup
Please please tell me now is there something I should know
Tolong beritahu saya sekarang apakah ada sesuatu yang harus saya ketahui
Is there something I should say that would make you come my way
Apakah ada sesuatu yang harus saya katakan yang akan membuat Anda datang ke arah saya